Bénédictine

Français modifier

Étymologie modifier

(Nom commun 1) (Date à préciser) Dérivé de Bénédictin, avec le suffixe -ine.

(Nom commun 2) (XIX^e siècle) Par ellipse et substantivation de l’adjectif dans la locution liqueur bénédictine → voir chartreuse.

Nom commun 1 modifier

Singulier	Pluriel
Bénédictine	Bénédictines
\be.ne.dik.tin\

Bénédictine \be.ne.dik.tin\ féminin (pour un homme, on dit : Bénédictin)

(Géographie) Habitante de Saint-Benoît, commune française située dans le département de l’Aude.
(Géographie) Habitante de Saint-Benoît, commune française située dans le département de La Réunion.
(Géographie) Habitante de Saint-Benoît-de-Carmaux, commune française située dans le département du Tarn.
(Géographie) Habitante de Saint-Benoît-des-Ondes, commune française située dans le département de l’Ille-et-Vilaine.
(Géographie) Habitante de Saint-Benoît-du-Sault, commune française située dans le département de l’Indre.
(Géographie) Habitante de Saint-Benoît-la-Chipotte, commune française située dans le département des Vosges.
(Géographie) Habitante de Saint-Benoît-sur-Loire, commune française située dans le département du Loiret.
(Géographie) Habitante de Saint-Benoît-sur-Seine, commune française située dans le département de l’Aube.

Notes modifier

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Traductions modifier

Nom commun 2 modifier

Invariable
Bénédictine \be.ne.dik.tin\

Bénédictine \be.ne.dik.tin\ féminin invariable

Liqueur fabriquée à l’origine par les bénédictins de l’abbaye de Fécamp en Normandie.
- La Bénédictine est une liqueur de plantes fabriquée à Fécamp en Normandie.
  De couleur jaune ambré, titrant 43°, elle est composée à partir de 27 épices orientales et de plantes locales, où entrent l’angélique, l’hysope, le genièvre, la myrrhe, le safran, le macis, la fleur de sapin, l’aloès, l’arnica, la mélisse, le thé, le thym, la coriandre, la girofle, le citron, la vanille, le zeste d’orange, le miel, les baies rouges, la cannelle et la noix de muscade. — (Bénédictine sur Cuisine française)