Benoded
Breton modifier
Étymologie modifier
- De ben- et Oded (« Odet »). L’élément ben- peut être interprété comme forme mutée de penn (« bout, extrémité »), il est peut-être apparenté au vieil irlandais bend (« sommet, cap ») ou au breton bann, voir le vieil irlandais bun (« socle, aber »).[1]
Nom propre modifier
| Mutation | Nom propre |
|---|---|
| Non muté | Benoded |
| Adoucissante | Venoded |
| Durcissante | Penoded |
Benoded \be.ˈnoː.det\
- (Géographie) Bénodet.
- Palioù resis a vez gant luskerioù enklask ‘zo. Gant Gwenood, un embregerezh staliet e Benoded, e vez lakaet lecʼhiennoù Breizh war wel. — (D. K., Subjektivelezh al luskerioù enklask in Ya !, no 580, 22 juillet 2016, page 4)
- Les moteurs de recherche ont des buts précis. Gwenood, une entreprise installée à Bénodet, affiche les sites de Bretagne.
- Palioù resis a vez gant luskerioù enklask ‘zo. Gant Gwenood, un embregerezh staliet e Benoded, e vez lakaet lecʼhiennoù Breizh war wel. — (D. K., Subjektivelezh al luskerioù enklask in Ya !, no 580, 22 juillet 2016, page 4)
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Dérivés dans d’autres langues modifier
- Français : Bénodet
Prononciation modifier
- Ploudiry (France) : écouter « Benoded [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- Benoded sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
- Benoded - Bénodet sur le site geobreizh.
Références modifier
- ↑ A. Delanoy, Geriadur etimologel anoiou-lehiou Breiz, Ar Skol Vrezoneg Emgleo Breiz, 1997, page 11
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 1442a