bugar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) bugar
Gerúndio (gérondif) bugando
Particípio (participe) bugado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
bugar bugares bugar bugarmos bugardes bugarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
bugo bugas buga bugamos bugais bugam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
bugava bugavas bugava bugávamos bugáveis bugavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
buguei bugaste bugou bugámos /
brésilien: bugamos
bugastes bugaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
bugara bugaras bugara bugáramos bugáreis bugaram
Futuro do presente
(futur du présent)
bugarei bugarás bugará bugaremos bugareis bugarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
bugaria bugarias bugaria bugaríamos bugaríeis bugariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
bugue bugues bugue buguemos bugueis buguem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
bugasse bugasses bugasse bugássemos bugásseis bugassem
Futuro
(futur)
bugar bugares bugar bugarmos bugardes bugarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- buga bugue buguemos bugai buguem
Negativo
(négatif)
- não bugues não bugue não buguemos não bugueis não buguem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.