maçar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) maçar
Gerúndio (gérondif) maçando
Particípio (participe) maçado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
maçar maçares maçar maçarmos maçardes maçarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
maço maças maça maçamos maçais maçam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
maçava maçavas maçava maçávamos maçáveis maçavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
macei maçaste maçou maçámos /
brésilien: maçamos
maçastes maçaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
maçara maçaras maçara maçáramos maçáreis maçaram
Futuro do presente
(futur du présent)
maçarei maçarás maçará maçaremos maçareis maçarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
maçaria maçarias maçaria maçaríamos maçaríeis maçariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
mace maces mace macemos maceis macem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
maçasse maçasses maçasse maçássemos maçásseis maçassem
Futuro
(futur)
maçar maçares maçar maçarmos maçardes maçarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- maça mace macemos maçai macem
Negativo
(négatif)
- não maces não mace não macemos não maceis não macem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.