Kernevad
Breton modifier
Étymologie modifier
- Dérivé de Kernev (« Cornouaille »), avec le suffixe -ad.
Nom commun modifier
| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | Kernevad | Kerneviz |
| Adoucissante | Gernevad | Gerneviz |
| Spirante | Cʼhernevad | Cʼherneviz |
Kernevad \kɛr.ˈneː.vat\ masculin (pour une femme, on dit : Kernevadez)
- (Géographie) Cornouaillais.
- — Aketus eo ar Cʼhernevad-ze... Diwall !... — (Fañch al Lae, Bilzig, Ad. Le Goaziou, leorier, Kemper, 1925, page 54)
- — Ce Cornouaillais-là est attentif... Fais attention !...
- Kerneviz a zo ken dilontek evel eo lontek Tregeriz. — (Erwan Berthou, En bro Dreger a-dreuz parkoù, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, page 68)
- Le Cornouaillais est aussi tempérant que le Trégorrois est goulu.
- — Aketus eo ar Cʼhernevad-ze... Diwall !... — (Fañch al Lae, Bilzig, Ad. Le Goaziou, leorier, Kemper, 1925, page 54)
Variantes orthographiques modifier
Apparentés étymologiques modifier
Notes modifier
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Références modifier
- « Kernevad f. ez pl. Kerneviz » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 156a
- Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 453b
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 317a