Voir aussi : lach, lách, lạch, łach

Luxembourgeois modifier

Étymologie modifier

Apparenté à Loch en allemand.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
Lach
\Prononciation ?\
Lächer
\Prononciation ?\

Lach \lɑχ\ neutre

  1. Trou.

Dérivés modifier

Polonais modifier

Étymologie modifier

Avec le sens étymologique de « Landais, celui de la lande, du pays, du land », de ląd (« terre »), apparenté au tchèque Lach, à Lech, Lędzianie (« ancienne tribu slave établie en Pologne »), lądzianin, Lędziny.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif Lach Lachy
Vocatif Lachu Lachy
Accusatif Lach Lachy
Génitif Lacha Lachów
Locatif Lachu Lachach
Datif Lachowi Lachom
Instrumental Lachem Lachami

Lach \lax\ masculin animé (pour une femme, on dit : Laszka)

  1. (Ethnonymie) (Poétique) Polonais.

Variantes modifier

  • Le nominatif et vocatif pluriel font aussi Lachowie

Synonymes modifier

Nom de famille modifier

Lach \lax\ masculin et féminin identiques

  1. Nom de famille.

Voir aussi modifier

  • Lach sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)  

Références modifier

Tchèque modifier

Étymologie modifier

Variante morave de Lech.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif Lach Laši
Génitif Lacha Lachů
Datif Lachu
ou Lachovi
Lachům
Accusatif Lacha Lachy
Vocatif Lachu Laši
Locatif Lachu Laších
Instrumental Lachem Lachy

Lach \Prononciation ?\ masculin animé (pour une femme, on dit : Laška)

  1. Habitant de l’est de la Moravie, sur les rives de l’Ostravice.

Dérivés modifier

Nom de famille modifier

Cas Singulier
Nominatif Lach
Génitif Lacha
Datif Lachu
ou Lachovi
Accusatif Lacha
Vocatif Lachu
Locatif Lachu
Instrumental Lachem

Lach \Prononciation ?\ masculin animé (pour une femme, on dit : Lachová)

  1. Nom de famille.

Voir aussi modifier

  • Laši sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)  
  • Lach sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)