Marion
: marion
Français modifier
Étymologie modifier
- (Prénom féminin) (Date à préciser) Diminutif dérivé de Marie, avec le suffixe -on.
- (Prénom masculin) À rapprocher du Mario ou Marius, du latin Marius.
Nom de famille modifier
| Nom de famille |
|---|
| Marion \ma.ʁjɔ̃\ |
Marion \ma.ʁjɔ̃\
- Nom de famille.
Traductions modifier
Prénom 1 modifier
| Invariable |
|---|
| Marion \ma.ʁjɔ̃\ |
Marion \ma.ʁjɔ̃\ féminin
- Prénom féminin.
- Lorsqu'il est fatigué de rêver à Marion et au bonheur qui sera le leur, il songe à ceux qui, au cours de ces dernières années, l'ont aidé. — (Charles Exbrayat, Les Bonheurs courts, tome 1 : La Lumière du matin, éd. Albin Michel, 1981)
- Je me suis entretenu avec Marion Rousse (la directrice de l’épreuve, NDLR). — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 25)
- C’est volontairement que Marion Richoux et moi avons écrit une histoire en forme de conte. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 octobre 2022, page 12)
On aurait pu faire de la monnaie en achetant une bimbeloterie, a dit Marion.
— (Yasmina Reza, Serge, éditions Flammarion, 2021, page 63)
Dérivés modifier
Apparentés étymologiques modifier
Prénom 2 modifier
| Invariable |
|---|
| Marion \ma.ʁjɔ̃\ |
Marion \ma.ʁjɔ̃\ masculin
- (Rare) Prénom masculin.
Parmi les monographies des saints des quatre premiers jour du mois de mai, je citerai : saint Philippe apôtre ; – saint Jacques le mineur ; – saint Brieuc ; – saint Sigismond, roi de Bourgogne ; – saint Marion, abbé ; – saint Athanase [...].
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Aude (France) : écouter « Marion [Prononciation ?] »
Homophones modifier
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- Marion sur l’encyclopédie Wikipédia
- Répartition par départements (France, 1891–1990) du nom de famille « Marion » fournie par l’Insee et présentée par le site Filae
- Répartition par communes (Belgique, 1998–2008) du nom de famille « Marion » fournie par le Registre de la population de Belgique et présentée Ann Marynissen et Paul Bijnens avec le support de Familiekunde Vlaanderen
- Distribution du nom de famille « Marion » en France, Nomdefamille.eu
Anglais modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Du français Marion.
Prénom modifier
Marion \Prononciation ?\
- Prénom féminin.
Espéranto modifier
Forme de prénom modifier
| Cas | Singulier | |
|---|---|---|
| Nominatif | Mario \ma.ˈri.o\ | |
| Accusatif | Marion \ma.ˈri.on\ | |
| voir le modèle | ||
Marion \ma.ˈri.on\
- Accusatif de Mario.
Prononciation modifier
- France (Toulouse) : écouter « Marion [Prononciation ?] »
Gallo modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Prénom modifier
Marion \Prononciation ?\ féminin (graphie ELG)
Références modifier
- Prénoms gallos sur maezoe.com (archivé). Consulté le 29 juillet 2019
Occitan modifier
Étymologie modifier
Prénom modifier
Marion \maˈɾju\ féminin
Références modifier
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2