Mirapeis

Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

D’une ancienne racine *mir, indicatrice d’une position en surplomb, avec peis (« poisson »), sans doute en allusion à la rivière qui traverse la ville.

Nom propre

Mirapeis [miɾoˈpejʃ] masculin

1. Mirepoix (ville d’Ariège).

Variantes dialectales

• Mirapeish (Gascon)

Gentilés et adjectifs correspondants

• mirapeissés

Prononciation

• fuxéen (locale) : [miɾoˈpejʃ]
• languedocien : [miɾoˈpejs]

Voir aussi

• Mirapeis sur l’encyclopédie Wikipédia (en occitan) 

Références

• Bénédicte Boyrie-Fénié, Jean-Jacques Fénié, Toponymie des pays occitans, Éditions Sud Ouest, 2007, ISBN 978-2-87901-808-9
• Jòrdi Deledar, Patrici Poujade, L’Occitan parlé en Ariège, Cercle occitan Prosper Estieu/IEO edicions, Pamiers, 2001