Allemand modifier

Étymologie modifier

Composé de Not (« besoin ») et de Lage (« situation »).

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Notlage
\ˈnoːtˌlaːɡə\
die Notlagen
\ˈnoːtˌlaːɡən\
Accusatif die Notlage
\ˈnoːtˌlaːɡə\
die Notlagen
\ˈnoːtˌlaːɡən\
Génitif der Notlage
\ˈnoːtˌlaːɡə\
der Notlagen
\ˈnoːtˌlaːɡən\
Datif der Notlage
\ˈnoːtˌlaːɡə\
den Notlagen
\ˈnoːtˌlaːɡən\

Notlage \ˈnoːtˌlaːɡə\ féminin

  1. Situation critique, situation d'urgence.
    • Für viele Menschen in Uruguay ist die Trinkwasserknappheit auch darum so besorgniserregend, weil es eine ähnliche Notlage in der Geschichte des südamerikanischen Landes noch nie gegeben hat. — (Christoph Gurk, « Wenn nur noch Salzwasser aus der Leitung kommt », dans Süddeutsche Zeitung, 29 juin 2023 [texte intégral])
      Pour de nombreux Uruguayens, la pénurie d'eau potable est d'autant plus inquiétante que ce pays d'Amérique du Sud n'a jamais connu une telle situation d’urgence dans son histoire.

Dérivés modifier

Prononciation modifier