Regina
Français modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Regina.
Nom propre modifier
Regina \ʁe.ʒi.na\
- (Géographie) Capitale de la Saskatchewan.
- Une femme de 19 ans est accusée de possession de marijuana dans le but d’en faire le trafic, et d’autres accusations pourraient suivre, à la suite d’une explosion survenue dans une maison à Regina. — (Une femme est accusée après une explosion dans une maison à Regina sur Radio-Canada.ca, 7 mai 2013)
- Le Canada allait être celui de Regina, d’Alberta, de Victoria; il n’allait pas être celui de Batoche, du lac aux Canards ou de l’Île-à-la-Crosse. — (Serge Bouchard, L'œuvre du Grand Lièvre Filou, Éditions MultiMondes, 2018, page 83)
- (Par métonymie) Gouvernement de la Saskatchewan, basé dans cette ville.
- Plus de 2000 personnes manifestent pour dénoncer la décision de la province de ne plus financer la construction du centre de santé Station 20 Ouest. Le mois dernier, Regina a décidé de ne plus octroyer 8 millions de dollars pour la construction de la Station 20 Ouest qui devait notamment abriter une épicerie ainsi qu’offrir des soins dentaires et de santé. — (Une décision décriée sur Radio-Canada.ca, 6 avril 2008)
Variantes modifier
- Régina (N’a pas de valeur officielle)
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Lyon (France) : écouter « Regina [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
Références modifier
- ↑ Termium : Clefs du français pratique : gentilés du Canada, Bureau de la traduction du Canada
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Du latin regina (« reine »).
Prénom modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | Regina | |
| Accusatif | Regina | |
| Génitif | Reginas | |
| Datif | Regina |
Regina \ʁeˈɡiːna\ féminin
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Du latin regina (« reine »), la capitale de la Saskatchewan est ainsi nommée en l’honneur de Victoria, reine d’Angleterre.
Nom propre modifier
Regina \ɹɪˈʤaɪnə\
- (Géographie) Régina, la capitale de la Saskatchewan (province canadienne).
- (Par métonymie) Le gouvernement de la province de la Saskatchewan.
Prénom modifier
Regina \ɹɪˈʤinə\
Prononciation modifier
- Canada : écouter « Regina [Prononciation ?] »
Italien modifier
Étymologie modifier
- Du latin regina (« reine »).
Prénom modifier
Regina \re.ˈd͡ʒi.na\ féminin
Dérivés modifier
Anagrammes modifier
Monégasque modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Prénom modifier
Regina \Prononciation ?\ féminin
Références modifier
- Comité national des traditions monégasques, Calendari munegascu d’u dui mila vinti dui, 2022, p. 36 → consulter cet ouvrage
Polonais modifier
Étymologie modifier
- Du latin regina (« reine »).
Prénom modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | Regina | Reginy |
| Vocatif | Regino | Reginy |
| Accusatif | Reginę | Reginy |
| Génitif | Reginy | Regin |
| Locatif | Reginie | Reginach |
| Datif | Reginie | Reginom |
| Instrumental | Reginą | Reginami |
Regina \rɛˈɟĩna\ féminin
Diminutifs modifier
Prononciation modifier
- Pologne : écouter « Regina [rɛˈɟĩna] »
Voir aussi modifier
- Regina sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- Du latin regina (« reine »).
Prénom modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | Regina | Reginy |
| Génitif | Reginy | Regin |
| Datif | Regině | Reginám |
| Accusatif | Reginu | Reginy |
| Vocatif | Regino | Reginy |
| Locatif | Regině | Reginách |
| Instrumental | Reginou | Reginami |
Regina \Prononciation ?\ féminin
Voir aussi modifier
- Regina sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)