Victoria
Français modifier
Étymologie modifier
- (Mythologie) (Date à préciser) Du latin Victoria, antonomase de victoria (« victoire »).
- (Astronomie) (Date à préciser) (Astéroïde) Du nom de la déesse romaine.
- (Astronomie) (Date à préciser) (Cratère martien) Du nom d’un des navires de Magellan.
- (Géographie) (Date à préciser) Pour la plupart, du nom de la reine Victoria du Royaume-Uni.
Prénom modifier
| Invariable |
|---|
| Victoria \vik.tɔ.ʁja\ |
Victoria \vik.tɔ.ʁja\ féminin (pour un homme, on dit : Victor)
- Victoire, prénom féminin.
- Ils pensaient au départ qu’il s’agissait du Victoriana amazonia, l’une des deux variétés connues de nénuphars géants, dont le nom vient de la reine Victoria. — (journal 20 minutes, édition Grand Paris, 8 juillet 2022, page 31)
- C’était aussi un vrai conte de fées pour Brune Moulin, 15 ans qui faisait ses débuts dans La Plus Belle pour aller danser, de Victoria Bedos, et qui a remporté le Prix d’interprétation féminine. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 janvier 2023, page 11)
Dérivés modifier
Traductions modifier
- Afrikaans : Victoria (af)
- Allemand : Viktoria (de) féminin
- Anglais : Victoria (en)
- Bulgare : Виктория (bg) Viktorija
- Catalan : Victòria (ca) féminin
- Danois : Viktoria (da)
- Espagnol : Victoria (es) féminin
- Finnois : Viktooria (fi)
- Grec : Βικτορία (el) Viktoría féminin, Βικτωρία (el) Viktoría féminin
- Hongrois : Viktória (hu)
- Islandais : Viktoría (is)
- Italien : Vittoria (it) féminin, Vittoriana (it) féminin
- Japonais : ビクトリア (ja) Bikutoria
- Lituanien : Viktorija (lt)
- Maltais : Vitorja (mt)
- Polonais : Wiktoria (pl) féminin
- Portugais : Victória (pt) féminin, Vitória (pt) féminin
- Roumain : Victoria (ro) féminin
- Russe : Виктория (ru) Viktorija féminin
- Serbo-croate : Viktorija (sh) (Викторија)
- Slovène : Viktória (sl)
- Suédois : Viktoria (sv), Victoria (sv)
- Tchèque : Viktorie (cs), Viktorka (cs)
- Ukrainien : Вікторія (uk) Viktorija féminin
Nom propre modifier
| Invariable |
|---|
| Victoria \vik.tɔ.ʁja\ |
Victoria \vik.tɔ.ʁja\ féminin
- (Divinité) Déesse romaine de la victoire, contrepartie de Niké.
- (Astronomie) Astéroïde de la ceinture principale.
- (Histoire) Navire de Magellan, le seul des cinq à compléter la circumnavigation du globe.
- (État) État australien, bordé par la Nouvelle-Galles du Sud au nord, l’Australie-Méridionale à l’ouest, et le détroit de Bass au sud. Sa capitale est Melbourne.
- (Géographie) Un des grands lacs africains.
- (Chutes) Chutes Victoria : Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
- (Géographie) Capitale des Seychelles.
- (Géographie) Capitale de la province canadienne de Colombie-Britannique.
- Une sculpture de pierre représentant les traits d'un visage trouvée l'été dernier échouée sur une plage de Victoria, sur l’île de Vancouver, est un trésor culturel autochtone, selon le Musée royal de la Colombie-Britannique. — (Radio-Canada, Un « trésor culturel autochtone » retrouvé sur une plage de Victoria, radio-canada.ca, 28 janvier 2021)
- (Par métonymie) Gouvernement de la Colombie-Britannique.
- (Géographie) Nom de diverses autres municipalités, villes, villages ou communes un peu partout dans le monde :
- Afrique du Sud : Banlieue de Johannesbourg ;
- Canada : Nouvelle-Écosse, ainsi que divers (districts électoraux (provinciaux ou fédéraux)), la plupart historiques ;
- États-Unis : Arkansas, Illinois, Indiana, Kansas, Minnesota et Texas ;
- Malte : Autre nom de Rabat, capitale de Gozo ;
- Philippines : provinces de Laguna, Samar du Nord, Mindoro oriental et Tarlac ;
- et aussi en Argentine, au Chili, au Honduras, au Mexique et en Roumanie.
- Communauté du Pays de Galles situé dans l’autorité unitaire de Newport.
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
- (Ville)
Synonymes modifier
- État australien
Dérivés modifier
- ananas Victoria
- victorien
- chutes Victoria
- cratère Victoria
- île Victoria
- terre Victoria
- terre de Victoria
- mont Victoria
- pic Victoria
- Alpes Victoria
- Croix de Victoria
- lac Victoria
- monts Victoria-et-Albert
Prononciation modifier
- Vosges (France) : écouter « Victoria [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « Victoria [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- Victoria sur l’encyclopédie Wikipédia
- ?PgNm=TCE&Params=f1ARTf0008358 Encyclopédie canadienne : Victoria
Conventions internationales modifier
Étymologie modifier
- (1837) Nommé ainsi en hommage à la reine Victoria.
Nom scientifique modifier
Victoria
.jpg)
- (Botanique) Genre botanique de la famille des Nymphaeaceae (Nymphéacées). Ce genre compte trois espèces de nénufars aux feuilles en moule à tarte, originaires d'Amérique du Sud.
Noms vernaculaires modifier
Voir aussi modifier
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Du latin Victoria.
Prénom modifier
| Invariable |
|---|
| Victoria \vɪkˈtɔːɹi.ə\ |
Victoria \vɪkˈtɔːɹi.ə\
Diminutifs modifier
Nom propre modifier
| Invariable |
|---|
| Victoria \vɪkˈtɔːɹi.ə\ |
Victoria \vɪkˈtɔːɹi.ə\
- (Divinité) Victoria, déesse romaine.
- (12) Victoria : (Astronomie) Petite planète du système solaire.
- (Histoire) Nom d’un des navires de Magellan, le seul des cinq à compléter la circumnavigation du globe.
- (État) État australien.
- (Géographie) Un des grands lacs africains.
- (Chutes) Chutes Victoria : Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
- (Géographie) Capitale des Seychelles.
- (Géographie) Capitale de la province canadienne de Colombie-Britannique.
- (Par métonymie) Gouvernement de la Colombie-Britannique.
- (Géographie) Nom de diverses autres municipalités, villes, villages ou communes un peu partout dans le monde :
- Afrique du Sud : Banlieue de Johannesbourg ;
- Canada : Nouvelle-Écosse, ainsi que divers (districts électoraux (provinciaux ou fédéraux), la plupart historiques ;
- États-Unis : Arkansas, Illinois, Indiana, Kansas, Minnesota et Texas ;
- Malte : Autre nom de Rabat, capitale de Gozo ;
- Philippines : provinces de Laguna, Samar du Nord, Mindoro oriental et Tarlac ; et
- aussi en Argentine, au Chili, au Honduras, au Mexique et en Roumanie.
- Communauté du Pays de Galles situé dans l’autorité unitaire de Newport.
- (Botanique) Type de prune.
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- (Canada) : écouter « Victoria [Prononciation ?] »
- (Australie) : écouter « Victoria [Prononciation ?] »
Espagnol modifier
Étymologie modifier
- Du latin Victoria.
Prénom modifier
Victoria \Prononciation ?\ féminin
- Victoire.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés modifier
Voir aussi modifier
- Victoria (nombre) sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Gallois modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Victoria.
Nom propre modifier
Victoria \Prononciation ?\
Latin modifier
Étymologie modifier
- Antonomase de victoria (« victoire »).
Nom propre modifier
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Victoriă |
| Vocatif | Victoriă |
| Accusatif | Victoriăm |
| Génitif | Victoriae |
| Datif | Victoriae |
| Ablatif | Victoriā |
Victoria féminin singulier
- (Divinité) Victoria.
Prononciation modifier
- \u̯ikˈtoː.ri.a\ (Classique)
- \vikˈto.ri.a\ (Ecclésiastique)
Références modifier
- « Victoria », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Roumain modifier
Étymologie modifier
- Du latin Victoria.
Prénom modifier
| … | Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|
| cas | non articulé | articulé | non articulé | articulé |
| Nominatif Accusatif |
Victoria | |||
| Datif Génitif |
Victoriei | |||
| Vocatif | Victorio | … | ||
Victoria \Prononciation ?\ féminin (pour un homme, on dit : Victor)
Diminutifs modifier
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « Victoria [Prononciation ?] »