Rhodes
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Du latin Rhodos.
Nom propre 1 modifier
Invariable |
---|
Rhodes \ʁɔd.ɛs\ |
Rhodes \ʁɔd.ɛs\ ou \ʁɔd\[1] féminin
- (Géographie) Île de Grèce.
Profitant des démêlés de la France et de la Savoie, et du mécontentement extrême d’Henri IV, il avait conçu le dessein de récupérer, par ce puissant roi, les quatre lettres fameuses qui signifient, comme chacun sait : Fortitudo Ejus Rhodum Tenuit — se fondant sur ce que c’était un de ses Ancêtres, à lui, qui avait autrefois sauvé l’île de Rhodes menacée par Ottoman.
— (Léon Bloy, Le Siège de Rhodes, dans Sueur de sang, 1893)- La culture des roses sur l'île de Rhodes pourrait expliquer l'origine de son nom et de celui de la ville homonyme, le grec ancien rhodon signifiant « rose », mais rien n'est moins sûr. — (Henri Dorion, Ce que cache le nom des lieux, éditions Multimonde, 2022, page 144)
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Dérivés modifier
Traductions modifier
- Allemand : Rhodos (de)
- Anglais : Rhodes (en)
- Basque : Rodas (eu)
- Bulgare : Родос (bg)
- Catalan : Rodes (ca)
- Croate : Rod (hr)
- Danois : Rhodos (da)
- Espagnol : Rodas (es)
- Estonien : Rhodos (et)
- Finnois : Ródos (fi)
- Grec : Ρόδος (el)
- Grec ancien : Ῥόδος (*)
- Hongrois : Rodosz (hu)
- Italien : Rodi (it)
- Latin : Rhodos (la)
- Letton : Roda (lv)
- Lituanien : Rodas (lt)
- Macédonien : Родос (mk)
- Néerlandais : Rodos (nl)
- Norvégien : Rhodos (no)
- Occitan : Ròdes (oc)
- Polonais : Rodos (pl)
- Portugais : Rodes (pt)
- Roumain : Rodos (ro)
- Russe : Родос (ru)
- Serbe : Родос (sr)
- Slovaque : Rodos (sk)
- Slovène : Rodos (sl)
- Suédois : Rhodos (sv)
- Tchèque : Rhodos (cs)
- Turc : Rodos (tr)
- Ukrainien : Родос (uk)
Nom propre 2 modifier
Nom propre |
---|
Rhodes \ʁɔd\ |
Rhodes \ʁɔd\
Traductions modifier
Nom propre 3 modifier
Nom propre |
---|
Rhodes \Prononciation ?\ |
Rhodes \Prononciation ?\
- (Musique) Instrument de musique portable créé dans les années 1970.
- On avait déniché je ne sais où un piano électrique Fender Rhodes, qu’on avait installé sur la terrasse. — (Jonathan Coe, Billy Wilder et moi, traduction Marguerite Capelle, Gallimard, 2020, page 127)
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- Rhodes (piano) sur l’encyclopédie Wikipédia
- Rhodes sur l’encyclopédie Wikipédia
- Rhodes sur l’encyclopédie Vikidia
Références modifier
Anglais modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Du latin Rhodos.
Nom propre modifier
Rhodes \ˈɹəʊdz\
- Rhodes, île de Grèce.
The Knights of Rhodes were of eight different nationalities: English, French, Italian, German, Castilian, Aragonese, Auvergnat and Provençal.
- Les Chevaliers de Rhodes étaient de huit nationalités différentes : anglais, français, italien, allemand, castillan, aragonais, auvergnat et provençal.