Contributions de Brunnaiz

12 mai 2024

• 16:5712 mai 2024 à 16:57 diff hist +44‎ en conséquence ‎ Traductions : +catalan : en conseqüència (assisté)

9 mai 2024

• 08:359 mai 2024 à 08:35 diff hist +91‎ dans les faits ‎ Traductions : +catalan : en realitat ; +catalan : realment ; +catalan : en la pràctica (assisté)

6 mai 2024

• 06:556 mai 2024 à 06:55 diff hist +36‎ au nom de ‎ Traductions : +catalan : en nom de (assisté)

19 avril 2024

• 09:3319 avril 2024 à 09:33 diff hist +40‎ gaslighting ‎ Traductions : +catalan : llum de gas (assisté) actuelle
• 09:3319 avril 2024 à 09:33 diff hist +40‎ essentialiste ‎ Traductions : +catalan : essencialista (assisté)
• 09:3319 avril 2024 à 09:33 diff hist +48‎ études de genre ‎ Traductions : +catalan : estudis de gènere (assisté) actuelle
• 09:3219 avril 2024 à 09:32 diff hist +50‎ expression de genre ‎ Traductions : +catalan : expressió de gènere (assisté) actuelle
• 09:3219 avril 2024 à 09:32 diff hist +39‎ femellisme ‎ Traductions : +catalan : femellisme (assisté) actuelle
• 09:3219 avril 2024 à 09:32 diff hist +40‎ femelliste ‎ Traductions : +catalan : femellista (assisté)
• 09:3219 avril 2024 à 09:32 diff hist +37‎ féminazi ‎ Traductions : +catalan : feminazi (assisté)
• 09:3219 avril 2024 à 09:32 diff hist +37‎ féminazie ‎ Traductions : +catalan : feminazi (assisté)
• 09:3119 avril 2024 à 09:31 diff hist +38‎ pro-choix ‎ Traductions : +catalan : proelecció (assisté) actuelle
• 09:3119 avril 2024 à 09:31 diff hist +57‎ pro-vie ‎ Traductions : +catalan : pro-vida ; +catalan : provida (assisté) actuelle
• 09:3019 avril 2024 à 09:30 diff hist +108‎ parité ‎ Traductions : +catalan : paritat ; +catalan : paritat ; +catalan : paritat (assisté)
• 09:2919 avril 2024 à 09:29 diff hist +84‎ écriture inclusive ‎ Traductions : +catalan : llenguatge inclusiu ; +catalan : llenguatge no sexista (assisté)
• 09:2919 avril 2024 à 09:29 diff hist +41‎ empouvoirement ‎ Traductions : +catalan : empoderament (assisté)
• 09:2819 avril 2024 à 09:28 diff hist +44‎ objectification ‎ Traductions : +catalan : objectificació (assisté) actuelle
• 09:2819 avril 2024 à 09:28 diff hist +84‎ discrimination positive ‎ Traductions : +catalan : discriminació positiva ; +catalan : acció positiva (assisté) actuelle
• 09:2719 avril 2024 à 09:27 diff hist +39‎ misandrie ‎ Traductions : +catalan : misàndria (assisté)
• 09:2719 avril 2024 à 09:27 diff hist +67‎ misandre ‎ Traductions : +catalan : misàndric ; +catalan : misàndirca (assisté) actuelle
• 09:2619 avril 2024 à 09:26 diff hist +57‎ cancel culture ‎ Traductions : +catalan : cultura de la cancel·lació (assisté)
• 09:2619 avril 2024 à 09:26 diff hist +47‎ intersectionnalité ‎ Traductions : +catalan : interseccionalitat (assisté) actuelle
• 09:2519 avril 2024 à 09:25 diff hist +41‎ intersectionnel ‎ Traductions : +catalan : interseccional (assisté)
• 09:2519 avril 2024 à 09:25 diff hist +79‎ invisibilisation ‎ Traductions : +catalan : invisibilització ; +catalan : invisibilisació (assisté) actuelle
• 09:2519 avril 2024 à 09:25 diff hist +70‎ inclusif ‎ Traductions : +catalan : inclusiu ; +catalan : inclusiu (assisté)
• 09:2519 avril 2024 à 09:25 diff hist +41‎ inclusivité ‎ Traductions : +catalan : inclusivitat (assisté) actuelle

14 avril 2024

• 18:0514 avril 2024 à 18:05 diff hist +55‎ en outre ‎ Traductions : +catalan : a més ; +catalan : a banda (assisté)
• 17:4414 avril 2024 à 17:44 diff hist +49‎ coutume internationale ‎ Traductions : +catalan : costum internacional (assisté)
• 17:4314 avril 2024 à 17:43 diff hist 0‎ coutume ‎ →‎Traductions
• 17:2314 avril 2024 à 17:23 diff hist +38‎ typiquement ‎ Traductions : +catalan : típicament (assisté) actuelle
• 17:1314 avril 2024 à 17:13 diff hist 0‎ apartheid ‎ →‎Traductions actuelle
• 17:1314 avril 2024 à 17:13 diff hist +63‎ apartheid ‎ Traductions : +catalan : segregació ; +catalan : segregació racial (assisté)
• 17:1214 avril 2024 à 17:12 diff hist +38‎ apartheid ‎ Traductions : +catalan : apartheid (assisté)
• 17:1214 avril 2024 à 17:12 diff hist +39‎ arabophobie ‎ Traductions : +catalan : arabofòbia (assisté)
• 17:1114 avril 2024 à 17:11 diff hist +49‎ appropriation culturelle ‎ Traductions : +catalan : apropiació cultural (assisté)
• 17:1114 avril 2024 à 17:11 diff hist +40‎ antisémite ‎ Traductions : +catalan : antisemita (assisté)
• 17:0514 avril 2024 à 17:05 diff hist +100‎ antiségrégation ‎Aucun résumé des modifications
• 17:0514 avril 2024 à 17:05 diff hist +40‎ antiracisme ‎ Traductions : +catalan : antiracisme (assisté)
• 17:0414 avril 2024 à 17:04 diff hist +45‎ anticolonialisme ‎ Traductions : +catalan : anticolonialisme (assisté)
• 17:0414 avril 2024 à 17:04 diff hist +74‎ afroféminisme ‎ Traductions : +catalan : afrofeminisme ; +catalan : feminisme negre (assisté)
• 17:0314 avril 2024 à 17:03 diff hist +39‎ colonialiste ‎ Traductions : +catalan : colonialista (assisté)
• 17:0314 avril 2024 à 17:03 diff hist +39‎ postcolonial ‎ Traductions : +catalan : postcolonial (assisté) actuelle
• 17:0214 avril 2024 à 17:02 diff hist +38‎ néocolonial ‎ Traductions : +catalan : neocolonial (assisté) actuelle
• 17:0214 avril 2024 à 17:02 diff hist +39‎ anticolonial ‎ Traductions : +catalan : anticolonial (assisté)
• 17:0214 avril 2024 à 17:02 diff hist +35‎ colonial ‎ Traductions : +catalan : colonial (assisté)
• 17:0214 avril 2024 à 17:02 diff hist +71‎ localisation ‎ Traductions : +catalan : localització ; +catalan : localisació (assisté) actuelle
• 17:0114 avril 2024 à 17:01 diff hist +61‎ localiser ‎ Traductions : +catalan : localitzar ; +catalan : localisar (assisté)
• 17:0014 avril 2024 à 17:00 diff hist +32‎ local ‎ Traductions : +catalan : local (assisté)
• 17:0014 avril 2024 à 17:00 diff hist +32‎ local ‎ Traductions : +catalan : local (assisté)

22 février 2024

• 09:5422 février 2024 à 09:54 diff hist +32‎ oblique ‎ Traductions : +catalan : oblic (assisté)