Contributions de Surorge
Un utilisateur avec 689 modifications. Compte créé le 8 octobre 2021.
8 mai 2024
- 07:308 mai 2024 à 07:30 diff hist −6 sucer la roue sens précisé sur « ratonner » actuelle
- 07:308 mai 2024 à 07:30 diff hist +1 036 ratonner + verbe 2 (cyclisme) actuelle
7 mai 2024
- 19:447 mai 2024 à 19:44 diff hist +344 jaspoïde + pron + exemple actuelle
- 19:387 mai 2024 à 19:38 diff hist +383 jaspique + exemple actuelle
- 19:157 mai 2024 à 19:15 diff hist +1 164 N Queen of the Classics Création : == {{langue|en}} == === {{S|étymologie}} === : {{date|lang=en}} {{ébauche-étym|en}} === {{S|nom propre|en}} === {{en-inv||inv_titre=Nom propre}} '''Queen of the Classics''' {{pron||en}} {{invariable}} # {{lexique|cyclisme|en}} Reine des classiques, Paris-Roubaix. #* {{exemple|lang=en | Paris-Roubaix, rightly named the '''Queen of the Classics''' and the Hell of the North, is a truly gruelling day out for the riders but an incredible spectacle for fa... actuelle
- 19:037 mai 2024 à 19:03 diff hist +911 N Hell of the North Création : == {{langue|en}} == === {{S|étymologie}} === : {{date|lang=en}} {{ébauche-étym|en}} === {{S|nom propre|en}} === {{en-nom-rég|p=Hells of the North}} '''Hell of the North''' {{pron||en}} # {{lexique|cyclisme|en}} Enfer du Nord, Paris-Roubaix. #* {{exemple|lang=en | The '''Hell of the North''', and its treacherous cobbles, is regarded as one of the most dangerous races on the calendar. | L’enfer du Nord, avec ses pavés traîtres, est considéré comme l... actuelle
18 avril 2024
- 16:1718 avril 2024 à 16:17 diff hist +2 173 Utilisateur:Surorge Aucun résumé des modifications actuelle
17 avril 2024
- 12:5117 avril 2024 à 12:51 diff hist +44 suceur de roue Traductions : +néerlandais : wieltjesplakker (assisté) actuelle
- 08:4817 avril 2024 à 08:48 diff hist +36 grimpeur Traductions : +néerlandais : klimmer (assisté)
16 avril 2024
- 15:0616 avril 2024 à 15:06 diff hist +109 cycle-ball + illu
- 15:0416 avril 2024 à 15:04 diff hist +643 cycle-ball Aucun résumé des modifications
- 14:5716 avril 2024 à 14:57 diff hist +81 enduristique Aucun résumé des modifications
- 14:5516 avril 2024 à 14:55 diff hist +490 enduriste + cyclisme
- 14:5316 avril 2024 à 14:53 diff hist +721 enduro + exemples actuelle
- 14:4316 avril 2024 à 14:43 diff hist +691 ultracyclisme Aucun résumé des modifications actuelle
- 14:3816 avril 2024 à 14:38 diff hist +614 switchback + pron + étym (+ref) + ex actuelle
- 14:1516 avril 2024 à 14:15 diff hist +152 américaine + syn + trad actuelle
15 avril 2024
- 18:5515 avril 2024 à 18:55 diff hist +173 vélo de piste Traductions : +anglais : track bicycle ; +espagnol : bicicleta de sprinta ; +italien : bicicletta da pista ; +néerlandais : baanfiets (assisté) actuelle
- 14:2215 avril 2024 à 14:22 diff hist +845 N forçats de la route Création avec Gadget-CreerFlexionFr depuis forçat de la route actuelle
- 14:1515 avril 2024 à 14:15 diff hist +1 245 N forçat de la route Création : == {{langue|fr}} == === {{S|étymologie}} === : {{date||lang=fr}} {{composé de|forçat|route|lang=fr|m=1}}. : {{ébauche-étym|fr}} === {{S|nom|fr}} === {{fr-rég|fɔʁ.sa də la ʁut|p=forçats de la route}} vignette|Henri et Francis Pélissier, les '''forçats de la route''' d’Albert Londres. '''forçat de la route''' {{pron|fɔʁ.sa də la ʁut|fr}} {{m}} {{équiv-pour|une femme|forçate de la route|lang=... actuelle
- 13:5915 avril 2024 à 13:59 diff hist +1 116 N bidon collant Création : == {{langue|fr}} == === {{S|étymologie}} === : {{date||lang=fr}} {{composé de|bidon|collant|m=1|lang=fr}}. === {{S|nom|fr}} === {{fr-rég|bi.dɔ̃ kɔ.lɑ̃|p=bidons collants}} vignette|'''Bidon collé''' sur le Tour d’Italie en 2018. '''bidon collant''' {{pron|bi.dɔ̃ kɔ.lɑ̃|fr}} {{m}} # {{lexique|cyclisme|fr}} Bidon tenu par le conducteur d’une voiture et par un coureur cycliste qui permet à ce dernie...
- 13:5915 avril 2024 à 13:59 diff hist +111 bidon collé Aucun résumé des modifications
- 13:5115 avril 2024 à 13:51 diff hist +874 N bidons collés Création avec Gadget-CreerFlexionFr depuis bidon collé actuelle
- 13:5115 avril 2024 à 13:51 diff hist +1 730 N bidon collé Création : == {{langue|fr}} == === {{S|étymologie}} === : {{date||lang=fr}} {{composé de|bidon|collé|m=1|lang=fr}}. === {{S|nom|fr}} === {{fr-rég|bi.dɔ̃ kɔ.le|p=bidons collés}} '''bidon collé''' {{pron|bi.dɔ̃ kɔ.le|fr}} {{m}} # {{lexique|cyclisme|fr}} Bidon tenu par le conducteur d’une voiture et par un coureur cycliste qui permet à ce dernier d’être tracté sans effort. #* {{exemple|lang=fr | Pour se ravitailler, un coureur est contraint de descendre à l...
- 09:4115 avril 2024 à 09:41 diff hist +1 161 time trial + exemple + lexiques + abrv + hypo + pron + wp actuelle
14 avril 2024
- 19:3514 avril 2024 à 19:35 diff hist +2 fumer la pipe apostrophe actuelle
- 19:2614 avril 2024 à 19:26 diff hist +758 N courses à l’américaine Création avec Gadget-CreerFlexionFr depuis course à l’américaine actuelle
- 19:2314 avril 2024 à 19:23 diff hist +1 526 N course à l’américaine Création : == {{langue|fr}} == === {{S|étymologie}} === : {{date||lang=fr}} {{composé de|course|américaine|m=1|lang=fr}}. : {{ébauche-étym|fr}} === {{S|nom|fr}} === {{fr-rég|kuʁs‿a l‿a.me.ʁi.kɛn|p=courses à l’américaine}} vignette|Deux cyclistes polonais se relayant sur une '''course à l’américaine'''. '''course à l’américaine''' {{pron|kuʁs‿a l‿a.me.ʁi.kɛn|fr}} {{f}} # {{lexique|cyclisme|... actuelle
- 16:4314 avril 2024 à 16:43 diff hist +961 N se faire la caisse Création : == {{langue|fr}} == === {{S|étymologie}} === : {{date||lang=fr}} {{composé de|faire|caisse|m=1|lang=fr}}. : {{ébauche-étym|fr}} === {{S|verbe|fr}} === '''se faire la caisse''' {{pron|sə fɛʁ la kɛs|fr}} {{voir-conj|faire}} # {{lexique|cyclisme|fr}} Rouler afin d’accroître ses capacités physiques et son expérience. #* {{exemple|lang=fr | Thibault est à sa place pour l’instant, mais il est encore très novice sur le World Tour. C’est cela qui lui permettra de ''... actuelle
- 16:3614 avril 2024 à 16:36 diff hist +3 être en chasse patate + code langue actuelle
- 16:3414 avril 2024 à 16:34 diff hist +623 N Tours à l’eau claire Création : == {{langue|fr}} == === {{S|nom|fr|flexion}} === {{fr-rég|tuʁ a l‿o klɛʁ|p=Tours à l’eau claire|s=Tour à l’eau claire}} '''Tours à l’eau claire''' {{pron|tuʁ a l‿o klɛʁ|fr}} {{m}} # ''Pluriel de'' Tour à l’eau claire. #* {{exemple|Autrement dit, on ne gagne pas cinq '''Tours à l’eau claire'''. Mais on meurt d’un cancer à 53 ans.|source=Sylvain Mouillard et Quentin Girard, « Le Tour au rayon triche », ''Libération'', 2... actuelle
- 16:3114 avril 2024 à 16:31 diff hist +1 197 N Tour à l’eau claire Création : == {{langue|fr}} == === {{S|étymologie}} === : {{date||lang=fr}} {{composé de|Tour|eau|claire|lang=fr|m=1}}. : {{ébauche-étym|fr}} === {{S|nom|fr}} === {{fr-rég|tuʁ a l‿o klɛʁ|p=Tours à l’eau claire}} '''Tour à l’eau claire''' {{pron|tuʁ a l‿o klɛʁ|fr}} {{m}} # {{lexique|cyclisme|fr}} Tour de France couru sans produits dopants. #* {{exemple|lang=fr | « Je ne vais pas dire que c’est un '''Tour à l’eau claire''' ou employer une formule du genre... actuelle
- 16:2214 avril 2024 à 16:22 diff hist +967 N cocher une étape Création : == {{langue|fr}} == === {{S|étymologie}} === : {{date||lang=fr}} {{composé de|cocher|étape|m=1|lang=fr}}. === {{S|verbe|fr}} === '''cocher une étape''' {{pron|kɔ.ʃe y.n‿e.tap|fr}} {{voir-conj|cocher}} # {{lexique|cyclisme|fr}} Sélectionner une étape d’une course par étapes dans le but de la gagner en la préparant spécifiquement. #* {{exemple|lang=fr | '''Cocher une étape''' n’est pas toujours l’assurance d’y réussir un joli coup. Quand le plan se... actuelle
- 16:1414 avril 2024 à 16:14 diff hist +832 N prendre un éclat Création : == {{langue|fr}} == === {{S|étymologie}} === : {{date||lang=fr}} {{composé de|prendre|éclat|lang=fr|m=1}}. === {{S|verbe|fr}} === '''prendre un éclat''' {{pron||fr}} {{voir-conj|prendre}} # {{lexique|cyclisme|sport|fr}} Avoir une brutale défaillance physique. #* {{exemple|lang=fr | La seule fois que l’équipe britannique lui avait assigné ce rôle, c’était le Giro en mai dernier. Il avait abandonné la course alors qu’il '''avait pris un éclat''' lors de la 1... actuelle
- 16:0314 avril 2024 à 16:03 diff hist +917 N fumer la pipe Création : == {{langue|fr}} == === {{S|étymologie}} === : {{date||lang=fr}} {{composé de|fumer|pipe|m=1|lang=fr}}. === {{S|verbe|fr}} === '''fumer la pipe''' {{pron|fy.me la pip|fr}} {{voir-conj|fumer}} # {{lexique|cyclisme|fr}} Ne pas être en difficulté au contraire de ses concurrents lors d'une course cycliste. #* {{exemple|lang=fr | Il n’allait rien se passer. C’était sûr. Mikel Landa '''fumait la pipe''' en tête du train Sky, pour porter Chris Froome vers la victoire a...
- 15:4914 avril 2024 à 15:49 diff hist +1 153 N cyclisme sur route Création : == {{langue|fr}} == === {{S|étymologie}} === : {{date||lang=fr}} {{composé de|cyclisme|route|lang=fr|m=1}}. === {{S|nom|fr}} === {{fr-inv|si.klism syʁ ʁut|inv_titre=Singulier}} '''cyclisme sur route''' {{pron|si.klism syʁ ʁut|fr}} {{m}} {{au singulier uniquement|fr}} # {{lexique|cyclisme|fr}} Pratique sportive du vélo en extérieur sur des voies ayant un revêtement. #* {{exemple|lang=fr | L’Italienne Elisa Balsamo est devenue championne du monde de '''cyclisme su...
- 15:3714 avril 2024 à 15:37 diff hist +901 N être en chasse patate Création : == {{langue|fr}} == === {{S|étymologie}} === : {{date||lang=fr}} {{composé de|être|en|chasse|patate|lang=fr|m=1}} : {{ébauche-étym}} === {{S|verbe|fr}} === '''être en chasse patate''' {{pron|ɛtʁ ɑ̃ ʃas pa.tat|fr}} {{voir-conj|être}} # {{lexique|cyclisme|fr}} Être intercalé entre une échappée et le peloton durant une course cycliste. #* {{exemple|lang=fr | Je suis sorti, et Pierre (Latour) est parti avec moi sachant qu’il défend son maillot blanc. On...
- 15:2914 avril 2024 à 15:29 diff hist −2 ITT →en-nom-1 : coquille actuelle
- 15:2314 avril 2024 à 15:23 diff hist +1 205 ITT + anglais (cyclisme)
- 15:1614 avril 2024 à 15:16 diff hist +1 203 TTT + anglais (cyclisme) actuelle
- 13:5414 avril 2024 à 13:54 diff hist +1 547 TT + anglais (cyclisme) actuelle
- 06:1414 avril 2024 à 06:14 diff hist 0 hour record correction coquille actuelle
- 06:1314 avril 2024 à 06:13 diff hist −1 pilot fish supp retour à la ligne néfaste actuelle
13 avril 2024
- 16:0713 avril 2024 à 16:07 diff hist +1 092 N hour record Création avec Créer traduction v2.2.
- 15:4813 avril 2024 à 15:48 diff hist +655 N records de l’heure Création avec Gadget-CreerFlexionFr depuis record de l’heure actuelle
- 15:4613 avril 2024 à 15:46 diff hist +38 record de l’heure Traductions : +anglais : hour record (assisté)
- 15:4613 avril 2024 à 15:46 diff hist +1 252 N record de l’heure Création : == {{langue|fr}} == === {{S|étymologie}} === : {{date||lang=fr}} {{composé de|record|heure|lang=fr|m=1}}. === {{S|nom|fr}} === {{fr-rég|ʁə.kɔʁ də l‿œʁ|p=records de l’heure}} vignette|Bradley Wiggins lors de son record de l’heure. '''record de l’heure''' {{pron|ʁə.kɔʁ də l‿œʁ|fr}} {{m}} # {{lexique|cyclisme|fr}} Distance maximale réalisée en une heure par un cycliste dans un vélodrome. #* {{exemple...
- 11:3713 avril 2024 à 11:37 diff hist +84 pilot fish + syn
- 11:3413 avril 2024 à 11:34 diff hist +27 poisson pilote Traductions : +anglais : lead-out man (assisté) actuelle
- 11:3113 avril 2024 à 11:31 diff hist +2 481 N pilot fish Création : == {{langue|en}} == === {{S|étymologie}} === : {{date||lang=en}} {{composé de|pilot|fish|lang=en|m=1}}. : {{ébauche-étym||lang=en}} === {{S|nom|en}} === {{en-nom-rég|p=pilot fish|p2=pilot fishes|ˈpaɪ.lət fɪʃ|pp=ˈpaɪ.lət fɪʃ|pp2=ˈpaɪ.lət ˈfɪʃ.ɪz}} vignette|Requin longimane accompagné par des poissons pilotes (rayés). '''pilot fish''' {{pron|ˈpaɪ.lət fɪʃ|en}} # {{poissons|en}} [[poisson pilote#fr|Poisson pilote]...