abutor
Latin modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
abūtor, infinitif : abūti, parfait : abūsus sum \Prononciation ?\ intransitif déponent (voir la conjugaison)
- User complètement, utiliser pleinement.
- Abuser.
- Quo usque tandem abutere, Catilina, patientia nostra? quam diu etiam furor iste tuus nos eludet? quem ad finem sese effrenata iactabit audacia? — (Cicéron, in Catilinam)
- Jusques à quand abuseras-tu de notre patience, Catilina ? Combien de temps encore serons-nous le jouet de ta fureur ? Jusqu’où s’emportera ton audace effrénée ?
- Quo usque tandem abutere, Catilina, patientia nostra? quam diu etiam furor iste tuus nos eludet? quem ad finem sese effrenata iactabit audacia? — (Cicéron, in Catilinam)
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Variantes modifier
Dérivés modifier
- abūsiō (« abus ; catachrèse »)
- abūsīvē (« abusivement »)
- abūsīvus (« abusif »)
- abūsor (« celui qui abuse »)
- abūsŭs (« abus, gaspillage »)
Références modifier
- « abutor », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage