adret
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| adret | adrets |
| \a.dʁɛ\ | |
.jpg)
adret \a.dʁɛ\ masculin
- (Géographie) Versant d’une montagne qui est le mieux exposé au soleil, et donc le versant le plus chaud.
- Bien qu’il s’accompagne presque toujours du Chêne sessile et du Chêne pédonculé — le premier formant quelques taches aux adrets ensoleillés, — le Hêtre prédomine sur les autres essences […] — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 176)
Niché au pied de la montagne, le petit village de Versan-sur-Adret accueille l'arrivée de l'étape.
— (Thierry Culliford, Benoît Brisefer # 10 - La route du sud, éditions Le Lombard, 1997, réédition 2003, page 30)- L’exposition en adret provoque la disparition du pergélisol et celui-ci s’y réduit comme une peau de chagrin et s’amincit. — (Jean-Noël Salomon et Marian Pulina, Les Karsts des régions climatiques extrêmes, Presses universitaires de Bordeaux, 2005, page 59)
- (Sens figuré) Si on a fait l’ascension par l’adret, on fera la descente par l’ubac. — (Emmanuel Carrère, Le Royaume, 2014, page 137)
Synonymes modifier
Antonymes modifier
Traductions modifier
- Anglais : adret (en), south-facing slope (en) (dans l’hémisphère nord)
- Basque : egutera (eu)
- Breton : gwennaod (br)
- Croate : prisoj (hr)
- Franc-comtois : aidrèt (*)
- Italien : adret (it)
- Japonais : 日向斜面 (ja) hinata shamen
- Kazakh : күнгей (kk) küngey
- Néerlandais : zonzijde (nl)
- Occitan : adrech (oc)
- Polonais : adret (pl)
- Roumain : adret (ro)
Prononciation modifier
- La prononciation \a.dʁɛ\ rime avec les mots qui finissent en \ʁɛ\.
- France (Vosges) : écouter « adret [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
Ancien occitan modifier
Adjectif modifier
adret masculin
- Variante de adreit.
Adverbe modifier
adret
- Variante de adreit.
Références modifier
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Emprunt au français adret.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| adret \ə.ˈdɹeɪ\ |
adrets \ə.ˈdɹeɪz\ |
adret \ə.ˈdɹeɪ\
Antonymes modifier
Prononciation modifier
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « adret [Prononciation ?] »
Gallo modifier
: adré
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | adret \Prononciation ?\
|
adrets \Prononciation ?\ |
| Féminin | adrete \Prononciation ?\ |
adretes \Prononciation ?\ |
adret masculin (graphie ABCD)
Dérivés modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| adret | adrets |
| \Prononciation ?\ | |
adret masculin (graphie ABCD)
Prononciation modifier
Références modifier
- Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2007, 1000 pages, ISBN 978-2-90606464-5, page 75