Français modifier

Étymologie modifier

(1845)[1] Dérivé de affaler, avec le suffixe -able.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
affalable affalables
\a.fa.labl\

affalable \a.fa.labl\ masculin et féminin identiques

  1. (Marine) Que l'on peut affaler, abaisser.
    • VPLP Design a développé une aile à deux volets, affalable, arisable et entièrement automatisée. — (Oceanwings® : L’aile automatisée arisable et affalable, courseaularge.com, 7 avril 2017)
    • Leur rigidité leur offre un rendement deux fois supérieur à celui des voiles classiques. Tout est restant arisables et affalables. — (Nathalie Mayer, Energy Observer : grâce à ses ailes à propulsion éolienne, le navire produira plus d’hydrogène, futura-sciences.com, 14 mai 2019)
    • Ici, le second volet est remplacé par une voile classique, affalable et arrisable : c’est futé et très pratique. — (Damien Bidaine, Eagle Class 53, une voile-aile semi-rigide révolutionnaire, voileetmoteur.com, 10 juin 2019)

Prononciation modifier

Références modifier

  1. Figure dans la deuxième édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 9.