anaglyphe

Français modifier

Étymologie modifier

(Siècle à préciser) Du latin anaglyphus.

Nom commun modifier

Singulier	Pluriel
anaglyphe	anaglyphes
\a.na.ɡlif\

Une photographie sous forme d'anaglyphe : deux images dont les prises de vue sont légèrement décalées sont superposées avec chacune un filtre coloré différent.

Le type de lunettes 3D nécessaires pour pouvoir voir un anaglyphe en relief.

anaglyphe \a.na.ɡlif\ masculin

(Antiquité) Ouvrage sculpté en relief.
- Ils ont couvert les murailles d'un enduit de limon et de chaux, et, bien plus, ils ont martelé la plupart des anaglyphes qui décoraient les parois extérieures. — (Maxime Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie, 1854)
(Anatomie, Médecine) (Vieilli) (Désuet) Portion du quatrième ventricule du cerveau.
(Physique) Image élaborée de façon à pouvoir être vue en relief à l’aide de deux filtres de couleurs complémentaires.
(Cartographie) Procédé permettant l'examen stéréoscopique, d'un couple d'images imprimées l'une sur l'autre en couleurs sensiblement complémentaires, et séparées au moyen de filtres colorés appropriés^[1].
(Infographie) Photographie numérique simulant une profondeur de champ (3D) au survol de la souris.

Synonymes modifier

anaglypte

Apparentés étymologiques modifier

glyphe

Traductions modifier

physique

Anglais : anaglyph (en)
Catalan : anàglif (ca)
Croate : anaglif (hr)
Espagnol : anaglifo (es)
Italien : anaglifo (it) masculin

Prononciation modifier

La prononciation \a.na.ɡlif\ rime avec les mots qui finissent en \if\.
France (Vosges) : écouter « anaglyphe [Prononciation ?] »
France (Lyon) : écouter « anaglyphe [Prononciation ?] »
Mulhouse (France) : écouter « anaglyphe [Prononciation ?] »
Aude (France) : écouter « anaglyphe [Prononciation ?] »

Voir aussi modifier

anaglyphe sur l’encyclopédie Wikipédia

Références modifier

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (anaglyphe), mais l’article a pu être modifié depuis.

↑ « Glossaire de cartographie », dans le Bulletin du Comité français de cartographie, mars-juin 1990, p. n^os 123-124, Paris (2^e édition), ouvrage placé sous licence CC BY-SA 4.0 et intégré au Wiktionnaire grâce à un don du Comité français de cartographie.

[1] « Glossaire de cartographie », dans le Bulletin du Comité français de cartographie, mars-juin 1990, p. n^os 123-124, Paris (2^e édition), ouvrage placé sous licence CC BY-SA 4.0 et intégré au Wiktionnaire grâce à un don du Comité français de cartographie.

[1]