anciene

Ancien français

Étymologie

Du latin ante (« devant, avant »).

Adjectif

Nombre	Cas	Masculin	Féminin	Neutre
Singulier	Sujet	anciens	anciene	ancien
	Régime	ancien
Pluriel	Sujet	ancien	ancienes
	Régime	anciens

anciene \Prononciation ?\

1. Ancienne.
   • D'une riche anciene cité — (Vie de Saint Nicolas, 1135-1150)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

• « anciene », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4^e édition → consulter cet ouvrage
• Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928
• WACE, Vie de sainte Marguerite, Conception de Nostre Dame et Vie de Saint Nicolas, édition bilingue, Publication, traduction, présentation et notes par Françoise Le Saux et Nathalie Bragantini-Maillard, édition Honoré Champion, Paris, 2019, p. 380-381.

Gallo

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	ancien \Prononciation ?\	anciens \Prononciation ?\
Féminin	anciene \Prononciation ?\	ancienes \Prononciation ?\

anciene \Prononciation ?\ féminin (graphie ABCD)

1. Féminin singulier de ancien.

Références

• Régis Auffray, Le petit Matao, Rue des Scribes, 2007, ISBN 978-2-906064-64-5, page 85