anna

Français modifier

Étymologie modifier

Du hindi आना, ānā, par l’intermédiaire de l’anglais.

Nom commun modifier

Singulier	Pluriel
anna	annas
\a.na\

Pièce de 2 annas (1919).

anna \a.na\ masculin

Monnaie anciennement utilisée en Inde. Une roupie valait 16 annas, et un anna valait douze païs.
- On est partis à travers champs, en pleurant et en se tenant par la main ; et on avait sept annas et six païs en tout et pour tout. — (Kipling, traduction de Daniel Nury, « Le Petit Tobrah », Les Handicaps de la vie, in Œuvres, t. I, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, page 1307)
- - Quel est votre tarif ? lui demanda-t-elle.
  Il lui répondit un anna et elle doubla la somme. — (Sujata Massey, La Malédiction de Satapur, traduit par Aurélie Tronchet, Éditions Charleston, Paris, 2021, page 83)

Traductions modifier

Gujarati : આનો (gu)
Hindi : आना (hi) ānā masculin
Marathe : आणा (mr)
Ourdou : آنہ (ur)
Télougou : అణా (te)

Anagrammes modifier

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi modifier

anna sur l’encyclopédie Wikipédia

Afar modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

anna \Prononciation ?\

(Famille) Tante.

Koya modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

anna \Prononciation ?\

(Famille) frère aîné.

Références modifier

Stephen A. Tyler, Koya: An Outline Grammar. Gommu Dialect, University of California Publications in Linguistics 54, University of California Press, Berkeley, 1969

Quenya modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

anna-	Singulier	Duel	Pluriel partitif	Pluriel
Nominatif	anna	annat	annali	annar
Génitif	anno	annato	annalion	annaron
Possessif	annava	annatwa	annaliva	annaiva
Locatif	annassë	annatsë	annalissen	annassen
Ablatif	annallo	annalto	annalillo ou annalillon	annallon ou annallor
Allatif	annanna	annanta	annalinar	annannar
Datif	annan	annant	annalin	annain
Instrumental	annanen	annanten	annalinen	annainen
(Accusatif)	anná	annat	annalí	annaí
(Respectif)	annas	annates	annalis	annais

anna \Prononciation ?\ nominatif singulier

Don, cadeau.
Nom du tengwa n°23, calmatéma de grade 6. Ce tengwa sert à soutenir l'accent du "y" (l' unutixet) en début de phrase. Il est composé d'un telco raccourci et d'un lúva ouvert à gauche, on le retrouve toujours dans sa forme accentuée.