appontage
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| appontage | appontages |
| \a.pɔ̃.taʒ\ | |
appontage \a.pɔ̃.taʒ\ masculin
- (Aéronautique) Atterrissage sur un porte-avions.
- La phase de vol correspondant à l’approche et à l’appontage sur un porte-avions est particulièrement critique. — (Association technique maritime et aéronautique: Bulletin, numéro 91, 1991)
- La piste oblique permettait d’allonger l’aire d’appontage et de supprimer la barrière de sécurité jusque-là destinée à arrêter (fort brutalement) un avion mal freiné par les brins : le pilote maladroit n’aurait plus qu’à remettre les gaz. — (Jean-Louis Lenhof, Les hommes en mer, 2005)
Après la guerre, la MRC se fit le champion du premier dispositif d’appontage d’hélicoptères sur les navires de guerre, jeta les bases du système de transmission de données informatiques navire-navire et développa la technologie du sonar actif et passif.
— (Alec Douglas, Le Service naval du Canada 1910-2010 sur Gouvernement du Canada)
Apparentés étymologiques modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
- Allemand : Decklandung (de) féminin
- Anglais : landing (en) (on an aircraft carrier)
- Croate : ateriranje na uzletnosletnu palubu (hr)
- Espagnol : apontaje (es) masculin
- Italien : appontaggio (it) masculin
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « appontage [a.pɔ̃.taʒ] »
- France (Lyon) : écouter « appontage [a.pɔ̃.taʒ] »
- Cesseras (France) : écouter « appontage [a.pɔ̃.taʒ] »
Voir aussi modifier
- appontage sur l’encyclopédie Wikipédia
|
L’entrée en français a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées. |