avestique
Français modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
avestique | avestiques |
| \a.vɛs.tik\ | ||
avestique \a.vɛs.tik\ masculin et féminin identiques
- Relatif à l’Avesta, et aux doctrines qu’il contient.
- Suhrawardi (mort en 1191) voyait dans Platon — […] — un continuateur de Zoroastre. En particulier, il empruntait aux doctrines avestiques — dont s’était inspiré Manès — l’opposition du monde de la Lumière et du monde des Ténèbres. — (Denis de Rougemont, L'Amour et l'Occident, 1946)
- Venus en procession, les mages officiaient. Fumées, danses, psalmodies avestiques pour les oreilles initiées, murmures incantatoires pour dompter les profanes, chaque souffle était inscrit dans les tablettes des précurseurs. — (Amin Maalouf, Les Jardins de lumière, 1991, Le Livre de Poche, page 217)
- Relatif à la langue avestique.
La grammaire avestique est relativement difficile à comprendre.
Traductions modifier
Nom commun modifier
avestique \a.vɛs.tik\ masculin au singulier uniquement
- Langue indo-iranienne archaïque, entre autres utilisée dans l’ancien livre sacré des Iraniens zoroastriens, l’Avesta.
L’avestique récent remonte au VIIIe siècle avant l’ère chrétienne.
Notes modifier
- Le code de cette langue (avestique) dans le Wiktionnaire est ae.
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Anglais : Avestan (en)
- Croate : avestički jezik (hr)
- Danois : avestisk (da)
- Portugais : avéstico (pt)
- Tchèque : avestánština (cs)
Prononciation modifier
- Lyon (France) : écouter « avestique [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- avestique sur l’encyclopédie Wikipédia
- 4 entrées en avestique dans le Wiktionnaire
