bachat
: bâchât
Français modifier
Étymologie modifier
- (XIVe siècle) Composé de bac avec le suffixe -at, provenant du latin bacca (« vase ») avec le suffixe nominal -aceu. Note : bachas est étymologiquement correct, c'est cependant la forme bachat qui est la plus fréquente dans les textes. « bacha » est rare. Présent dans le Larousse jusqu'en 1928, il n'est plus représenté dans la lexicographie contemporaine. En 1994-1996, il s'agit d'un mot rural en usage courant dans le Lyonnais et le Forez, plus rare ailleurs[1].
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bachat | bachats |
| \ba.ʃa\ | |
bachat \ba.ʃa\ masculin
- (Histoire des techniques) (Papeterie) Cavité formée dans une pièce de bois, pour y piler les chiffons.
- (Par extension) Leur contenu, leur dimension.
- (Régionalisme) (Élevage) Abreuvoir au bétail dans le Massif central, généralement en pierre. Tronc d'arbre creusé, servant d'abreuvoir au bétail, dans les montagnes du Dauphiné.
- (Par extension) Ouvrage servant à recevoir de l'eau comme un baquet, un bassin de fontaine ou une auge.
- (Sens figuré) Grand récipient ou son contenu.
Allez Juliette, approche ton bachat. Je vais te servir de cette potée, tu m'en diras des nouvelles.
— (G. Meunier, Le Forézien... comme il cause... comme il vit..., Feurs, Claude Bussy Promotion, 1984, 261 p.)
Variantes modifier
Dérivés modifier
Traductions modifier
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
Ancien français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
bachat *\Prononciation ?\ masculin
- Auge.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes modifier
Références modifier
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage