baner
Angevin modifier
Étymologie modifier
- Apparenté à baner (« pleurer ») en gallo.
Verbe modifier
baner \Prononciation ?\ 1er groupe (voir la conjugaison)
- Pleurer sans raison.
Références modifier
- Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, Lachèse et Dolbeau, Angers, 1881, page 191 à 562, p. 236 → [version en ligne]
Breton modifier
Forme de nom commun modifier
| Mutation | Singulier | Pluriel 1 | Pluriel 2 | Pluriel 3 |
|---|---|---|---|---|
| Non muté | paner | panerioù | paneroù | paniri |
| Adoucissante | baner | banerioù | baneroù | baniri |
| Spirante | faner | fanerioù | faneroù | faniri |
baner \ˈbãː.nɛr\ féminin
- Forme mutée de paner par adoucissement (p > b).
Prononciation modifier
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Paronymes modifier
Anagrammes modifier
Gallo modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe modifier
baner \Prononciation ?\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison) (graphie ABCD)
- (Ille-et-Vilaine) Pleurer.
Références modifier
- Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2007, 1000 pages, ISBN 978-2-90606464-5, page 104
- « baner » in Sébastien Bottin, Mélanges sur les langues, dialectes et patois: renfermant, entre autres, une collection de versions de la parabole de l'enfant prodigue en cent idioms ou patois différens, presque tous de France ; précédés d'un essai d'un travail sur la géographie de la langue française, Bureau de l’almanach du commerce, 1831, 571 pages, page 237 [texte intégral]
- Louis Lardoux et Joseph Rolland, Glossaire du parler dans la région du nord de Rennes. Consulté le 13 juillet 2019
Polonais modifier
Étymologie modifier
Nom commun 1 modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | baner | banery |
| Vocatif | banerze | banery |
| Accusatif | baner | banery |
| Génitif | baneru | banerów |
| Locatif | banerze | banerach |
| Datif | banerowi | banerom |
| Instrumental | banerem | banerami |
baner \Prononciation ?\ masculin inanimé
- (Architecture) (Désuet) Porche, grenier.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes modifier
Nom commun 2 modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | baner | banery |
| Vocatif | banerze | banery |
| Accusatif | baner | banery |
| Génitif | baneru | banerów |
| Locatif | banerze | banerach |
| Datif | banerowi | banerom |
| Instrumental | banerem | banerami |
baner \Prononciation ?\ masculin inanimé
- Bannière publicitaire.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes modifier
Prononciation modifier
- Varsovie (Pologne) : écouter « baner [Prononciation ?] »
Références modifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : baner. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ « baner », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927