base aérienne
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| base aérienne | bases aériennes |
| \bɑ.z‿a.e.ʁjɛn\ | |
base aérienne \bɑ.z‿a.e.ʁjɛn\ féminin
- (Aéronautique, Militaire) Aérodrome ou la partie d'un aérodrome utilisée par les forces armées d'un pays pour mettre en œuvre la composante aérienne.
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Afrikaans : lugbasis (af)
- Allemand : Militärflugplatz (de), Luftstützpunkt (de) masculin
- Anglais : air base (en), military air base (en), military airfield (en), military airport (en), air force station (en), air force base (en)
- Arabe : قاعدة جوية (ar) qaeidat jawiya
- Asturien : base aérea (ast)
- Basque : hegazkin-basea (eu), aire-basea (eu)
- Birman : လေတပ်စခန်းဌာနချုပ် (my) lay tauthcahkaann htarnahkyaote
- Catalan : base aèria (ca)
- Chinois : 軍用機場 (zh) jūnyòngjīchǎng
- Coréen : 군용비행장 (ko) gun-yongbihaengjang
- Croate : vojni aerodrom (hr)
- Danois : flyvestation (da)
- Espagnol : base aérea (es)
- Espéranto : aerbazo (eo), aerforta aerodromo (eo), flugbazo (eo)
- Finnois : lentotukikohta (fi)
- Gaélique irlandais : aerionad (ga)
- Indonésien : pangkalan Udara Militer (id), lanud (id), Bandar Udara (id)
- Italien : base aerea (it), aeroporto militare (it) masculin
- Japonais : 軍用飛行場 (ja) gun'yō hikōjō
- Néerlandais : vliegbasis (nl), vliegkamp (nl), luchtmachtbasis (nl)
- Norvégien (bokmål) : flystasjon (no)
- Polonais : baza lotnicza (pl)
- Portugais : base aérea (pt), aeródromo militar (pt), base da força aérea (pt)
- Russe : военный аэродром (ru) voyennyy aerodrom
- Slovène : letalska baza (sl)
- Suédois : militär flygplats (sv), militär flygbas (sv)
- Tagalog : himpilang paliparan (tl)
- Tamoul : படைத்துறை வானூர்தித் தளம் (ta) paṭaittuṟai vāṉūrtit taḷam
- Tchèque : letecká základna (cs)
- Thaï : สนามบินทหาร (th) šnām bin thh̄ār, ท่าอากาศยานทหาร (th) th̀āxākāṣ̄yān thh̄ār
- Turkmène : awiabaza (tk)
- Ukrainien : військово-повітряна база (uk) viysʹkovo-povitryana baza, авіабаза (uk) aviabaza, військовий аеродром (uk) viysʹkovyy aerodrom
- Vietnamien : sân bay quân sự (vi), trạm không quân (vi), cơ sở lực lượng không quân (vi), căn cứ không quân (vi)
Voir aussi modifier
- base aérienne sur l’encyclopédie Wikipédia
