bataillon disciplinaire
Français modifier
Étymologie modifier
- Composé de bataillon et de disciplinaire.
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bataillon disciplinaire | bataillons disciplinaires |
| \ba.ta.jɔ̃ di.si.pli.nɛʁ\ | |
bataillon disciplinaire \ba.ta.jɔ̃ di.si.pli.nɛʁ\ masculin
- Unité militaire dans laquelle les soldats sont affectés par sanction prononcée par un tribunal militaire.
Finalement, les mutins rendent leurs armes. Ils sont aussitôt déportés vers un bataillon disciplinaire dans le désert tunisien, colonie française à cette époque.
— (Le Mantois et Partout ailleurs, 20 juin 1907: à Béziers, le 17e régiment d'infanterie met les crosses en l'air, le-blog-de-roger-colombier.com, 21 juin 2018)Puis, c’est le bataillon disciplinaire, l’apprentissage du désamorçage des mines et des bombes.
— (Marie-Laure de Cazotte, À l'ombre des vainqueurs, Albin Michel, 2014)En septembre dernier, un tribunal militaire a condamné le jeune homme à passer six mois au sein d’un bataillon disciplinaire.
— (Igor Rozin, Un soldat russe réduit en cendres un véhicule militaire à 500 000$ en voulant cuisiner, Russia beyond fr.rbth.com, 12 janvier 2018)
Traductions modifier
- Allemand : Bewährungsbataillon (de) neutre, Strafbataillon (de) neutre
- Anglais : penal battalion (en)
- Espagnol : batallón de castigo (es) masculin
- Italien : battaglione di disciplina (it) masculin
Voir aussi modifier
- Unité disciplinaire sur l’encyclopédie Wikipédia
