bevere
: Bevere
Italien modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) De l'italien médiéval: bivo (inf. bivere); et non directement du latin classic bibo (inf. bibere). Les deux signifiant boire en français.Référence nécessaire
Verbe modifier
bevere \ˈbe.ve.re\
- (Archaïsme) (Populaire) (Rome) Boire.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Notes modifier
- Obsolète aujourd'hui en italien, il indique seulement l'inculturation ou l'origine méridionale du locuteur ou de l'écrivain.Référence nécessaire
Napolitain modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Du italien bivere (« boire »), précisément du sud de l'Italie. Il est difficile d'établir si c'est de l’italien médiéval ou du latin médiéval, les deux étant souvent la même chose. L'origine du verbe napolitain est très proche a l'espagnol médiéval bever (aujourd'hui beber).Référence nécessaire
Verbe modifier
bevere
Notes modifier
- Utilisé aujourd'hui vivement dans toutes les dialectes du sud de l'Italie.Référence nécessaire
Références modifier
- bévere AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Paulette Berthier, Grammaire de l'italien, 1987, page 112.