camús

Voir aussi : camus

Occitan modifier

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

camus en ancien occitan.

Adjectif modifier


Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	camús [kaˈmys]	camuses [kaˈmyzes]
Féminin	camusa [kaˈmyzo̞]	camusas [kaˈmyzo̞s]

camús [kaˈmys] (graphie normalisée)

Camus, camard.
- artichaut camús
  variété d’astichaut
- es pas camús
  il n’est pas laid
- Vau mai èstre camús que de ges aver de nas. — (Proverbe)
  mieux vaut la misère que la mort
- camús come una figa encabassada
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Trompé dans son attente, penaud.
- demorar camús
  rester penaud
- la Camusa (var. la Camussa)
  la Mort

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

1

Références modifier

(oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
Jòrge Fettuciari, Guiu Martin, Jaume Pietri, Dictionnaire provençal français - Diccionari provençau francés, L'Escomessa, CREO Provença, Edisud, Aix-en-Provence, 2003, ISBN 2-7449-0464-3
Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2