cantada
Espagnol modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif modifier
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | cantado | cantados |
| Féminin | cantada | cantadas |
cantada \kanˈta.ða\
- Féminin singulier de cantado.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Forme d’adjectif modifier
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | cantado | cantados |
| Féminin | cantada | cantadas |
cantada \kanˈta.ða\
- Féminin singulier de cantado.
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe cantar | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin singulier) cantada | ||
cantada \kanˈta.ða\ féminin
- Participe passé féminin singulier de cantar.
Prononciation modifier
- Madrid : \kanˈta.ða\
- Séville : \kaŋˈta.ða\
- Mexico, Bogota : \k(a)nˈta.da\
- Santiago du Chili, Caracas : \kaŋˈta.ða\
- Montevideo, Buenos Aires : \kanˈta.ða\
Occitan modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
- Participe passé féminin de cantar.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cantada \kanˈtaðo̞\ |
cantadas \kanˈtaðo̞s\ |
cantada [kanˈtaðo̞] (graphie normalisée) féminin
- (Chasse) Appel du gibier par l’imitation du chant.
- (Musique) Durée d’un chant, séance de chant.
A la premiera cantada, l’ausiguère pas ben.
- La première fois qu’on chanta cela, je ne l’entendis pas bien.
Forme de verbe modifier
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | cantada [kan'tat] |
cantats [ˈkan'tats] |
| Féminin | cantada [kan'tado̞] |
cantadas [kan'tado̞s] |
cantada \kan'tado̞\ (graphie normalisée)
- Participe passé féminin singulier de cantar.
Prononciation modifier
- languedocien : [kanˈtaðo̞]
- provençal maritime et rhodanien : [kãⁿˈtado̞]
Références modifier
Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
Portugais modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe cantar | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin singulier) cantada | ||
cantada \kˈɐ̃.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \kˈə̃.tˈa.də\ (São Paulo)
- Participe passé féminin singulier de cantar.