cardelina

Occitan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
cardelina \kaɾdeˈlino̞\	cardelinas \kaɾdeˈlino̞s\

cardelina [kaɾdeˈlino̞] (graphie normalisée) féminin

1. Chardonneret.
2. (Ichtyologie) Bécasse de mer, poisson.
3. Personne fluette.
4. (Botanique) Séneçon.

Synonymes

• → voir cardin

Hyperonymes

• passeron
• manhòti
• parrat
• passerat

Prononciation

• languedocien : [kaɾdeˈlino̞]
• provençal maritime et rhodanien : [kaʁdeˈlino̞]
• niçois : [kaʁdeˈlina]

Références

• Jòrge Fettuciari, Guiu Martin, Jaume Pietri, Dictionnaire provençal français - Diccionari provençau francés, L'Escomessa, CREO Provença, Edisud, Aix-en-Provence, 2003, ISBN 2-7449-0464-3
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Georges Castellana, Dictionnaire niçois-français, Serre, Nice, 1952
• Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879