chaîne de magasins

Français

Étymologie

(XX^e siècle) Quasi-calque de l’anglais chain store.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
chaîne de magasins	chaînes de magasins
\ʃɛ(ː)n də ma.ɡa.zɛ̃\

chaîne de magasins (orthographe traditionnelle) \ʃɛ(ː)n də ma.ɡa.zɛ̃\ féminin

1. (Commerce) Ensemble de magasins partageant une même enseigne, une même signature corporative et un système de gestion centralisé qui s’occupe, entre autres, de marketing et d’approvisionnement.
   • Il existe déjà deux institutions se rapprochant de ce type : 1^o la Chain Store (Chaîne de Magasins), autrement dite le Magasin à succursales multiples dans la même ville . [...]. — (« L’action des États-Unis contre la cherté de la vie », dans Les Annales de la Régie directe, n^o 55-57, novembre 1913-janvier 1914 [texte intégral])

Variantes orthographiques

• chaine de magasins (orthographe rectifiée de 1990)

Vocabulaire apparenté par le sens

• enseigne
• franchise

Traductions

• Allemand : Ladenkette (de) féminin
• Anglais : chain store (en), retail chain (en)
• Chinois : 连锁店 (zh) (連鎖店) liánsuǒdiàn
• Espagnol : cadena comercial (es)
• Italien : catena (it)
• Néerlandais : winkelketen (nl)

Prononciation

• \ʃɛːn də ma.ɡa.zɛ̃\
  • Belgique (Brabant wallon) : écouter « chaîne de magasins [ʃɛn də ma.ɡa.zɛ̃] »

Voir aussi

• chaîne de magasins sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : Chaîne de magasins, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)