chamelier
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chamelier | chameliers |
| \ʃa.mə.lje\ | |
chamelier \ʃa.mə.lje\ masculin (pour une femme, on dit : chamelière)
- Personne chargée de conduire et de soigner des chameaux.
- Elle était si préoccupée par l'image obsédante du jeune bijoutier qu'elle ne remarquait ni les âniers, ni les chameliers qui la poursuivaient de leurs cris : « Gare! Gare! » … . — (Out-el-Kouloub, « Nazira », dans Trois contes de l'Amour et de la Mort, 1940)
- Outre l'avion, qui représente environ 30 % du prix du voyage, nous devons payer les 4 x 4 et les chauffeurs — pour les transferts — les chameaux et les chameliers — pour le portage — et, bien sûr, le guide. — (L'Express, 10 janvier 2005)
- À Merzouga, nous avons séjourné à l'auberge de Mohamed Alla quelques jours et il nous a organisé une très agréable excursion de deux jours dans les dunes de l'erg Chebbi, avec chameaux et chamelier. — (Le Devoir, 22-23 octobre 2005)
- Soldat monté à dos de chameau.
La chamellerie est constituée d’unités de chameliers.
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
Personne chargée de conduire et de soigner des chameaux (1)
- Allemand : Kamelführer (de) masculin
- Basque : gameluzain (eu)
- Italien : cammelliere (it)
- Polonais : wielbłądnik (pl) masculin
Soldat monté à dos de chameau (2)
- Allemand : Kamelreiter (de) masculin
- Anglais : camel rider
Prononciation modifier
- La prononciation \ʃa.mə.lje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.
- France (Toulouse) : écouter « chamelier [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (chamelier), mais l’article a pu être modifié depuis.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | chamelier \ʃa.mə.lje\ |
chameliers \ʃa.mə.lje\ |
| Féminin | chamelière \ʃa.mə.ljɛʁ\ |
chamelières \ʃa.mə.ljɛʁ\ |
chamelier \ʃa.mə.lje\ masculin
- Qui est relatif à une activité impliquant un chameau.
Et afghane, russe ou chinoise, de toute l’Asie du milieu, terre immense des herbes et des sables, des caravanes chamelières et des cavaliers infatigables.
— (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)- Club chamelier à Tiznit, la Perle Traditionnelle du Sud — (Club chamelier à Tiznit, la Perle Traditionnelle du Sud, voyages-vacances-maroc.com)
- C'est là-bas qu'enfants, nous avions appris à […] quémander un peu d'argent aux touristes qui faisaient des randonnées chamelières. — (Alain Mabanckou, Petit Piment, Seuil, 2015, page 263)
Traductions modifier
- Italien : cammellato (it)