chlorophyller
Français modifier
Étymologie modifier
- De chlorophylle.
Verbe modifier
chlorophyller \klɔ.ʁɔ.fi.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Sens figuré) Bénéficier de l'air et du soleil.
- […], mais je me sentirais embarrassé s'il me surprenait en pleine contemplation des naturistes pentalfiens. Ils ne font rien de mal pourtant, au contraire, ils se vitaminent, ils s'oxygènent, ils se chlorophyllent. — (Isabelle Alonso, Je mourrai une autre fois, Héloïse D'Ormesson, 2016, chap.10)
- On se contourne les rives du Papabezpa. La vibrante nature ignore les exactions des hommes et continue de chlorophyller sous le soleil. — (Frédéric Dard, San Antonio : Viva Bertaga !,Paris : Fleuve Noir, 1968, chap.14)
- En vue de chlorophyller nos esprits, nous gagnâmes le parc des Moutiers. — (Michel Ciry, Soyons des rebelles, 2009)
- (Sens figuré) Apporter de la verdure à.
- […], le siècle est jalonné par des projets de « ville paysagère », sans que la trajection, dont parle Augustin Berque, soit évoquée, seul le désir d'oxygéner, de chlorophyller domine leur louable intention ! — (Chris Younès , Ville contre-nature: Philosophie et architecture, La Découverte, 2010, page 171)
- D'autres graines d'idées sont en germination dans la commission d'embellissement pour «chlorophyller» un peu plus notre village. — (site www.mirandol-bourgnounac.fr)
- Traiter à la chlorophylle.
- […] : les parquets des chambres étaient si vétustes que l'on craignait, en les mouillant de les pourrir à jamais ; on ne les lavait plus ; on les frottait avec de l'herbe, on les chlorophyllait, on les brunissait, on les revigorait. — (Yves Dupuis, La mare aux bulles, Pensée universelle, 1978, page 235)
Dérivés modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « chlorophyller [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « chlorophyller [Prononciation ?] »