Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

cloumat

Tchèque modifier

Étymologie modifier

Étymologie obscure ; peut-être une variante expressive de cumlat, le verbe avait le sens de « mâcher »[1].

Verbe modifier

cloumat \t͡slɔʊ̯mat\ imperfectif (voir la conjugaison)

  1. Hocher, agiter, secouer.
    • Za žádných okolností dítětem netřeste, necloumejte, neházejte. Dokud dítě samo neudrží hlavičku, důsledně ji podpírejte a nedovolte její záklon. — (Josef Karel Šlejhar, Dojmy z přírody a společnosti, Před jarmarkem, Praha, J. Otto, 1894)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes modifier

Dérivés modifier

Références modifier

  1. ↑ Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=cloumat&oldid=27654277 »