congestione

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe congestionar
Subjonctif	Présent	que (yo) congestione
		que (tú) congestione
		que (vos) congestione
		que (él/ella/usted) congestione
		que (nosotros-as) congestione
		que (vosotros-as) congestione
		que (os) congestione
		(ellos-as/ustedes) congestione
	Imparfait (en -ra)	que (yo) congestione
		que (tú) congestione
		que (vos) congestione
		que (él/ella/usted) congestione
		que (nosotros-as) congestione
		que (vosotros-as) congestione
		que (os) congestione
		(ellos-as/ustedes) congestione
	Imparfait (en -se)	que (yo) congestione
		que (tú) congestione
		que (vos) congestione
		que (él/ella/usted) congestione
		que (nosotros-as) congestione
		que (vosotros-as) congestione
		que (os) congestione
		(ellos-as/ustedes) congestione
	Futur	que (yo) congestione
		que (tú) congestione
		que (vos) congestione
		que (él/ella/usted) congestione
		que (nosotros-as) congestione
		que (vosotros-as) congestione
		que (os) congestione
		(ellos-as/ustedes) congestione
Impératif	Présent	(tú) congestione
		(vos) congestione
		(usted) congestione
		(nosotros-as) congestione
		(vosotros-as) congestione
		(os) congestione
		(ustedes) congestione

congestione \koŋ.xesˈtjo.ne\

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de congestionar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de congestionar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de congestionar.

Prononciation

• Madrid : \koŋ.xesˈtjo.ne\
• Séville : \koŋ.hehˈtjo.ne\
• Mexico, Bogota : \koŋ.x(e)sˈtjo.ne\
• Santiago du Chili, Caracas : \koŋ.hehˈtjo.ne\
• Montevideo, Buenos Aires : \koŋ.xehˈtjo.ne\

Italien

Étymologie

(Date à préciser) Du latin congestio (« amas »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
congestione \kon.d͡ʒe.ˈstjo.ne\	congestioni \kon.d͡ʒe.ˈstjo.ni\

congestione \kon.d͡ʒe.ˈstjo.ne\ féminin

1. (Médecine) Congestion, accumulation plus ou moins rapide d’un ou de plusieurs liquides dans une partie quelconque du corps.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• congestione stradale (« embouteillage »)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

Bibliographie

• « congestione », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
• « congestione », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « congestione », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « congestione », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
• « congestione », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
• Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe congestionar
Subjonctif	Présent	que eu congestione
		que você/ele/ela congestione
	Imparfait
	Futur
Impératif	Présent
		(3e personne du singulier) congestione

congestione \kõ.ʒɨʃ.ˈtjo.nɨ\ (Lisbonne) \kõ.ʒes.tʃi.ˈo.ni\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de congestionar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de congestionar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de congestionar.