contemno

Latin

Étymologie

Dérivé de temno (« mépriser »), avec le préfixe con-.

Verbe

contemnō, infinitif : contemnere, parfait : contempsī, supin : contemptum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Mépriser, dédaigner.
   • quodque ea, quae plerique vehementer expetunt, contemnant et pro nihilo ducant — (Cicéron, Off. 1, 9, 28)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Mépriser, ne pas faire cas de, ne pas tenir compte de, tenir pour négligeable.
   • contemnere ventos — (Virgile)

     braver les vents.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Variantes

• contempno

Synonymes

• sperno

Dérivés

• contemnendus (« méprisable, négligeable »)
• contemnenter (« avec mépris »)
• contemnificus (« méprisant »)
• contemptibilis (« méprisable »)
  • incontemptibilis (« non méprisable »)
• contemptibilitas (« mépris »)
• contemptim (« avec mépris »)
• contemptio (« mépris, dédain »)
• contemptius (« avec plus de mépris. »)
• contemptor, contemptrix (« contempteur, contemptrice »)
• contemptus (« méprisé, dédaigné, rejeté, méprisable »)
• contemptus (« mépris »)

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : contempt

Références

• « contemno », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• « contemno », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage