copier/coller

Voir aussi : copier-coller, copier coller

Français

Étymologie

(XX^e siècle) De copier et coller.

Verbe

copier/coller \kɔ.pje.kɔ.le\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Informatique) Copier, puis coller.
   • Copiez/collez la seconde partie du texte en bas de page. — (Elisabeth Canivet, InDesign : De la créa à l’exé, édition Eyrolles, 2008)

Variantes orthographiques

• copier-coller (Plus courant)
• copier coller

Traductions

• Anglais : to copy and paste (en)
• Suédois : copypasta (sv)

Nom commun

Invariable
copier/coller \kɔ.pje.kɔ.le\

copier/coller \kɔ.pje.kɔ.le\ masculin

1. (Informatique) Action de copier et coller un code, un fichier, un bout de document électronique.
   • Plutôt que de faire un copier/coller de l’adresse Internet dans votre logiciel de messagerie électronique, YouTube propose un outil pour réaliser cette tâche. — (Jérôme Genevray, YouTube : Partagez vos vidéos préférées !, édition Micro Application, Paris, novembre 2007)
   • Clairement, l’outil principal pour concevoir et rédiger les exigences 2023 de la RT Existant par élément a été le copier/coller. Une grosse partie des texte 2017 et 2023 sont strictement identiques, erreurs comprises. — (Pascal Poggi, « A quoi sert la RT Existant par élément ? », batirama.com, article du 20 février 2020, consulté le 21 février 2020)

Variantes orthographiques

• copier-coller (Plus courant)
• copier coller
• copié-collé

Synonymes

• copiage/collage

Vocabulaire apparenté par le sens

• couper/coller

Prononciation

• France (Île-de-France) : écouter « copier/coller [kɔ.pje.kɔ.le] »
• France (Toulouse) : écouter « copier/coller [Prononciation ?] »
• France (Muntzenheim) : écouter « copier/coller [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « copier/coller [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « copier/coller [Prononciation ?] »

Voir aussi

• presse-papiers
• copier/coller sur l’encyclopédie Wikipédia