cujus
Latin modifier
Forme de pronom relatif modifier
cujus
- Génitif singulier masculin, féminin et neutre de qui se traduisant par de qui, duquel.
hostis, cujus gladio occisus est
- l'ennemi, par l'épée duquel il fut tué.
Variantes modifier
- cuius. Le ‹ j ›, absent du latin classique, traduit le ‹ i › devant une voyelle dans la tradition scholastique française. Cf. « j en latin ».
Dérivés dans d’autres langues modifier
Forme de pronom interrogatif modifier
cujus
- Génitif singulier masculin, féminin et neutre de quis se traduisant par de qui, duquel.
- unde es? cujus es? — (Plaute. Truc. 2, 7, 44)
- d'où es-tu? à qui appartiens-tu?
- unde es? cujus es? — (Plaute. Truc. 2, 7, 44)
Variantes modifier
- cuius. Le ‹ j ›, absent du latin classique, traduit le ‹ i › devant une voyelle dans la tradition scholastique française. Cf. « j en latin ».