dégueniller

Français

Étymologie

De guenille, avec le préfixe dé- et le suffixe -er.

Verbe

dégueniller \de.ɡə.ni.je\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Lorraine) (Désuet) S’enfuir ; fuir ; décamper.
2. Déchirer des habits ; mettre en guenilles.
3. (Par extension) Perdre son aspect net et soigné.
   • 25 août 1940 – Je pars en classe ce matin ; il pleut, mes cheveux se déguenillent. — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 67)
4. (Par extension) Ruiner.
5. (Sens figuré) (Populaire) Maltraiter de paroles.

Variantes

Fuir (1)

• décaniller

Traductions

Fuir (1)

• Croate : odmagliti (hr)

• Croate : odrpati (hr)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « dégueniller [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « dégueniller [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « dégueniller [Prononciation ?] »

Références

• Jean-François Michel, Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand nombre de départemens et dans la ci-devant Province de Lorraine, Nancy, 1807.
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (dégueniller)