Français modifier

Étymologie modifier

Dérivé de dix-huit, avec le suffixe -ième.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
dix-huitième dix-huitièmes
\di.zɥi.tjɛm\

dix-huitième \di.zɥi.tjɛm\ masculin et féminin identiques

  1. Élément ordinal, correspondant au cardinal dix-huit.
    • Les grottes sépulcrales nous semblent, par leur nature, appartenir aux temps primitifs de la civilisation dans la vallée du Nil ; cependant, nous devons dire que les célèbres hypogées de la vallée des Rois, à Thèbes ne remontent en générale qu’à la dix-huitième et à la dix-neuvième dynastie. — (Wladimir Brunet de Presle, Examen critique de la succession des dynasties égyptiennes, 1850, page 50)
    • Au dix-huitième bain, il essaya de l’action de la lumière d’une lampe, et sa vue supporta bien cette épreuve. Son teint d’ailleurs était éclairci, et son visage semblait débouffi. — (Alphonse Honoré Alexandre Dauvergne, Hydrothérapie générale - Du véritable mode d’action des eaux de mer en particulier, des eaux thermo-minérales, et de l’eau simple en général, 1853)
    • Le lundi, dix-huitième jour du mois d’août 1572, il y avait grande fête au Louvre. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre I)
  2. (Par ellipse) (Familier) invariable Du dix-huitième siècle.
    • Une fort belle grille, agrémentée d’une décoration dix-huitième de pampre et de raisin, protégeait les carreaux. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)

Abréviations modifier

Dérivés modifier

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Traductions modifier

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
dix-huitième dix-huitièmes
\di.zɥi.tjɛm\

dix-huitième \di.zɥi.tjɛm\ masculin et féminin identiques

  1. Élément ordinal, correspondant au cardinal dix-huit.
  2. (Par ellipse) (Au masculin) Dix-huitième siècle de notre ère.
    • Un château du dix-huitième.
  3. (Par ellipse) (France) (Au masculin) Dix-huitième arrondissement de Paris.
    • Il loge dans le dix-huitième.
  4. (Au masculin) Fraction obtenue en divisant par dix-huit.
    • Coupez ce gâteau en dix-huitièmes.

Traductions modifier

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

Précédé
du dix-septième
Liste des ordinaux Suivi
du dix-neuvième