donaco
Espéranto modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | donaco \do.ˈna.t͡so\ |
donacoj \do.ˈna.t͡soj\ |
| Accusatif | donacon \do.ˈna.t͡son\ |
donacojn \do.ˈna.t͡sojn\ |
donaco \do.ˈna.t͡so\
- Cadeau, don.
- (Ekz. §15) “Mi faras al vi donacon,” daŭrigis la feino, “ke ĉe ĉiu vorto, kiun vi diros, el via buŝo eliros aŭ floro aŭ multekosta ŝtono.”
- "Je vous fais un cadeau," continua la fée, "qu’à chaque mot que vous direz, une fleur ou une pierre précieuse sortira de votre bouche."
- (Ekz. §19) "mi faras al vi donacon, ke ĉe ĉiu vorto, kiun vi parolos, eliros el via buŝo aŭ serpento aŭ rano.”
- "… je vous fais un cadeau, qu’à chaque mot, quand vous parlerez, sortira de votre bouche, soit un serpent, soit une grenouille."
- (Ekz. §15) “Mi faras al vi donacon,” daŭrigis la feino, “ke ĉe ĉiu vorto, kiun vi diros, el via buŝo eliros aŭ floro aŭ multekosta ŝtono.”
Prononciation modifier
- France (Toulouse) : écouter « donaco [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- donaco sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références modifier
Bibliographie modifier
- donaco sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- donaco sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "donac-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).
Ido modifier
Étymologie modifier
- De l’espéranto.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| donaco \Prononciation ?\ |
donaci \Prononciation ?\ |
donaco \dɔ.ˈna.t͡sɔ\