Français modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale modifier

Invariable
du bout des doigts
\dy bu dɛ dwa\

du bout des doigts \dy bu dɛ dwa\

  1. À l’aide de l’extrémité des doigts.
    • On peut lotionner légèrement et masser le cuir chevelu du bout des doigts avec une eau préparée de la façon suivante : […]. — (Marcel Hégelbacher, La Parfumerie et la Savonnerie., 1924, page 145)
    • …il n’avait pas la force suffisante pour se redresser, il se retenait difficilement du bout des doigts au dossier… — (Pierre Lemaitre, Couleurs de l’incendie, Albin Michel, 2018)
  2. (Sens figuré) Avec dégoût, en rechignant d’en prendre.
    • Lui, c’est un garçon du coin, cool, pas le genre à s’exciter et qui vote du bout des doigts, surtout pour faire plaisir à ses parents. — (Florence Aubenas, Les sacrifiés de la sucrerie de Toury, Le Monde. Mis en ligne le 3 juin 2020)

Synonymes  modifier

figuré

Traductions modifier

Prononciation modifier

Voir aussi modifier