employé de bureau
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| employé de bureau | employés de bureau |
| \ɑ̃.plwɑ.je d(ə.)by.ʁo\ | |
employé de bureau \ɑ̃.plwɑ.je d(ə.)by.ʁo\ masculin (pour une femme, on dit : employée de bureau)
- Salarié travaillant dans un bureau, sans fonction de commandement ou de décision, pour effectuer des tâches de nature administrative, telles qu’écritures, dactylographie, enregistrement, transcription, tri et rangement de documents, secrétariat.
Jusque-là elle avait rêvé, Marylène, de grands voyages dans les « jets » de la Pan Am, de ciels tropicaux sur des îlots de corail, et d’étalements au soleil, vêtue seulement d’un collier de coquillages. Maintenant elle comprenait que c’étaient des voluptés d’employés de bureau.
— (Pascal Lainé, La dentellière, Gallimard, 1974, réédition Folio, page 73)
- (En particulier) Employés du secteur privé qualifiés ou non, affectés à des tâches d’administration générale, d’administration des achats et des ventes, de contentieux, ou de gestion du personnel, ne faisant pas appel à des techniques comptables ou financières.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes modifier
- Symbole Unicode
Quasi-synonymes modifier
- (Péjoratif) bureaucrate
- (Péjoratif) gratte-papier
- (Péjoratif) (Ironique) rond-de-cuir
- (Péjoratif) scribouillard
- fonctionnaire
Hyperonymes modifier
Hyponymes modifier
Traductions modifier
- Allemand : Büromensch (de) masculin, Bürokraft (de) féminin, Büroangestellter (de) masculin, Bürolist (de) masculin (Suisse)
- Anglais : clerical worker (en), office worker (en)
- Japonais : 会社員 (ja) kaishain
Prononciation modifier
- La prononciation \ɑ̃.plwɑ.je d(ə.)by.ʁo\ rime avec les mots qui finissent en \ʁo\.
Références modifier
- INSEE - Nomenclature des Professions et Catégories Socioprofessionnelles PCS-2003 - 543d Employés administratifs divers d’entreprises.*