enez
: Enez
Breton modifier
Étymologie modifier
- (Nom commun 1) Du vieux breton enes.
- À comparer avec les mots ynys en gallois, enys en cornique, inis en gaélique (sens identique).
- (Nom commun 2) Du moyen breton eznes.
- → voir evn et -ez.
Nom commun 1 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| enez | inizi |
enez \ˈẽː.nes\ féminin
- Île.
- War a lavaras ar Spagnoled, ecʼh en em blijent en enez, e-lecʼh ma oa aes a-walcʼh bevañ, ha ne c'houlennent ket mont diouti. — (Daniel Defoe, Abrobin, traduit par Yeun ar Gow, Al Liamm, 1964, page 163)
- Selon les dires des Espagnols, ils se plaisaient dans l’île, où il était assez facile de vivre, et ils ne demandaient pas à la quitter.
- War a lavaras ar Spagnoled, ecʼh en em blijent en enez, e-lecʼh ma oa aes a-walcʼh bevañ, ha ne c'houlennent ket mont diouti. — (Daniel Defoe, Abrobin, traduit par Yeun ar Gow, Al Liamm, 1964, page 163)
Variantes orthographiques modifier
Dérivés modifier
Nom commun 2 modifier
| Singulier | Pluriel 1 | Pluriel 2 |
|---|---|---|
| enez | enezed | enezi |
enez \ˈẽː.nes\ féminin
- (Ornithologie) Poulette (jeune poule).