eskopti
Breton modifier
Étymologie modifier
- Du moyen breton escopty, composé de eskob (« évêque ») et de ti (« maison »).
- À comparer avec le mot gallois esgobty (sens identique).
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| eskopti | eskoptioù |
eskopti \esˈkop.ti\ masculin
- (Construction) (Religion) (Diocèse) Évêché.
- (Administration, Christianisme) Diocèse.
- [...], rak, hiviziken, ar c’houarnamant hepken eo a dlee envel, e Frañs, an eskibien en eskoptioù kerkoulz hag ar bersoned er parrezioù. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 15)
- [...], car, désormais, c’est seulement le gouvernement qui devait nommer, en France, les évêques dans les diocèses aussi bien que les prêtres dans les paroisses.
- [...], rak, hiviziken, ar c’houarnamant hepken eo a dlee envel, e Frañs, an eskibien en eskoptioù kerkoulz hag ar bersoned er parrezioù. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 15)
Dérivés modifier
Voir aussi modifier
- eskopti sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Références modifier
- Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 262b
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 428a, 540a