faire grâce

Français modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale modifier

faire grâce \fɛʁ ɡʁɑs\ transitif indirect (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

(Désuet) Faire une grâce ; accorder à quelqu’un ce qu’il ne pourrait justement exiger.
- En ce mauvais monde où nous vivons, quand on nous fait justice, imaginons-nous qu’on nous fait grâce. — (Jean-Louis Guez de Balzac, De la cour, 6^e discours)
Ne pas exiger.
- On fait grâce d’une chose en s’emparant du reste ; les commis lui prirent tous ses effets, et lui firent grâce de son argent. — (Voltaire, Dict. phil. Grâce.)
- Leur comptabilité impitoyable ne fait pas grâce d'un centime, et les mystères de l’anatocisme ont bien vite fait doubler la dette du nhaqué, sans qu'il puisse en soupçonner le mécanisme. — (L'Asie française, Comité de l'Asie française, 1913, vol. 13-14, page 113)
(Sens figuré) Épargner quelque chose à quelqu’un.
- Pour plaire au guide, Angélique accentuait son zèle, ne voulant pas qu’on lui fît grâce d’un dessin. — (Paul Morand, L’Homme pressé, 1941)
- Ces anglais sont les pires de tous. Je te fais grâce du supplice d'une conversation avec ces chichiteux voulant être à la page et parlant art moderne. — (Geneviève-Morgane Tanguy, Yves Tanguy, druide surréaliste d'Armorique en Amérique : Locronan, Woodbury, Éditions Fernand Lanore, 1995, page 154)
- Le reste des idées de cet auteur [Bohemius] sont de la même force, et nous en ferons grâce au lecteur. — (Denis Diderot, Opin. des ancien philos. (Théosophes). — cité par Littré)
- (Ironique) — Faites-moi grâce de vos excuses... — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Éditions Plon, 1922, page 148)
Être une grâce, une faveur. — Note : Avec un nom de chose pour sujet
- Mon refus lui fait grâce, et, malgré ses désirs,
  J'épargne à sa vertu d’éternels déplaisirs. — (Pierre Corneille, Nicomède, III, 2)
(Sens figuré) Accepter, en parlant de quelque chose.
- Je suis comme vous, je fais grâce à l’esprit en faveur des sentiments. — (Marquise de Sévigné, Lett. 5 août 1675)