faude
: faudé
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) De l’ancien français faude, apparenté à Falte (« pli ») en allemand, falda (« robe »), halda (« giron ») en espagnol ; on a passé du sens de « giron, pli » à celui de « aire, fosse ».
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| faude | faudes |
| \fod\ | |
faude \fod\ féminin
- (Ardennes) (Belgique) Fosse ou silo pour faire le charbon de bois.
- Le fils d’Alcide le flotteur a seulement désiré sa liberté, son temps rien qu’à lui pour étudier, sa tranquillité d’aller et de venir, comme bon lui semble, où il veut, de passer la nuit en forêt, à la hutte des boquillons, autour des faudes, à interroger les uns et les autres. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- Aire sur laquelle on établit les meules de calcination.
Variantes modifier
Dérivés modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe fauder | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je faude |
| il/elle/on faude | ||
| Subjonctif | Présent | que je faude |
| qu’il/elle/on faude | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) faude |
faude \fod\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de fauder.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de fauder.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de fauder.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de fauder.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de fauder.
Références modifier
- « faulde », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Ancien français modifier
Étymologie modifier
- Déverbal de fauder (« plier ») et du vieux haut allemand falt (« pli ») → voir Falte en allemand, fold en anglais ; voir-ci-dessus pour l’évolution sémantique du sens concret de « pli » vers celui de « endroit », comparez avec l’espagnol falda pour le sens vestimentaire.
Nom commun modifier
faude *\Prononciation ?\ féminin
- Bergerie, bercail, parc à brebis.
- Guérite.
- Jupon de lames articulées destiné à protéger les cuisses sans gêner les mouvements.
Variantes modifier
Dérivés modifier
- faudaile (troupeau)
Dérivés dans d’autres langues modifier
- Français : faude
Références modifier
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage