Latin modifier

Étymologie modifier

Dérivé de ferrum (« fer »), avec le suffixe -igo, -ugo → voir aerugo de aes, aeris.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif ferrugo ferruginēs
Vocatif ferrugo ferruginēs
Accusatif ferruginem ferruginēs
Génitif ferruginis ferruginum
Datif ferruginī ferruginibus
Ablatif ferruginĕ ferruginibus

ferrūgo \Prononciation ?\ féminin

  1. Rouille du fer.
  2. Rouille (couleur), brun foncé.
    1. Pourpre, rouge foncé.
      • pictus acu chlamydem et ferrugine clarus Hiberā. — (Virgile, A. 9, 582)
  3. Fiel, envie, jalousie (rouille → voir robigo qui ronge le cœur).
    • animusque mala ferrugine purus.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes modifier

Dérivés modifier

Références modifier

  • « ferrugo », dans Félix GaffiotDictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 662)
  • « ferrugo », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage