fick dich ins Knie
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Voir ficken, dich, ins et Knie. Littéralement « nique toi dans le genou ».
- Selon des pages web de type question/réponse, Knie serait en fait fait l'abréviation de Kniefiez (avare), la signification serait donc « nique toi comme un avare » (c'est-à-dire « tout seul »).
- Il existe aussi l'expression « sich ins eigene Knie schießen » (se nuire), qui pourrait être à l'origine et servait comme modèle. (À vérifier)
Locution interjective modifier
fick dich ins Knie
Synonymes modifier
- fick dich (sous-entendu selbst), leck mich am Arsch, lass mich in Ruhe.