Français modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) Croisement expressif de fumée et de lumignon.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
fumignon fumignons
\fy.mi.ɲɔ̃\

fumignon \fy.mi.ɲɔ̃\ masculin

  1. (Vieilli) Volute de fumée.
    • Leurs cheminées de poterie rouge dont les fumignons bleuâtres se perdent dans l’air. — (Gustave Flaubert, Champs et grèves, 1848)
    • Des fumignons blanchâtres sortaient de la verdure des ifs. — (Gustave Flaubert, L’Éducation sentimentale, 1869)
  2. Petite lumière, lampe qui éclaire faiblement et en fumant. → voir lumignon et quinquet
      • « Un petit fumignon d’essence, pendu à un clou, éclairait, au fond du caveau, une porte ». — (Joris-Karl Huysmans, Là-bas, 1891)

Traductions modifier